Lyrics and translation John Mayer - Why You No Love Me

Why You No Love Me

Help me understand it
Woke up empty handed
Never heard you say goodbye
Do you remember
Summer said she′d go forever
Then you turn as cold as the weather
And left me here to cry and cry
Tell me
Why you no love me?
Why you no love me?
Why you no even care?
Why you no love me?
Why you no love me?
Why you no will be there?
Shattered
Come to find another that none of it mattered
Empty like the promise you made me
Flat out on the floor, oh, no
Hurt me once, I let it be
Hurt me twice, you're dead to me
Three times makes you family
Why can′t you see I'm yours?
Tell me
Why you no love me?
Why you no love me? (Why you no love me?)
Why you no even care?
(Don't you know I want you?)
Why you no love me? (Why you no love me, baby?)
Why you no love me? (Why you no love me?)
Why you no will be there?
Why you no love me?
Why you no love me?
Why you no even care?
(Don′t you know I want you?)
Why you no love me? (Why you no love me, baby?)
Why you no love me? (Why you no love me, baby?)
Why you no will be there? (Why you no will be there?)
Why you no will be?
Why you no will be there?

Pourquoi tu ne m'aimes pas

Aide-moi à comprendre
Je me suis réveillé les mains vides
Je ne t'ai jamais entendu dire au revoir
Te souviens-tu
L'été disait qu'il durerait éternellement
Puis tu es devenue aussi froide que le temps
Et tu m'as laissé ici pleurer et pleurer
Dis-moi
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne t'en soucies même pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne seras pas là ?
Brisé
Je suis venu trouver une autre, et je me suis rendu compte que rien de tout cela n'avait d'importance
Vide comme la promesse que tu m'as faite
À plat sur le sol, oh non
Tu m'as fait du mal une fois, je l'ai laissé passer
Tu m'as fait du mal deux fois, tu es morte pour moi
Trois fois, tu fais partie de ma famille
Pourquoi tu ne vois pas que je suis à toi ?
Dis-moi
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ? (Pourquoi tu ne m'aimes pas ?)
Pourquoi tu ne t'en soucies même pas ?
(Ne sais-tu pas que je te veux ?)
Pourquoi tu ne m'aimes pas ? (Pourquoi tu ne m'aimes pas, mon amour ?)
Pourquoi tu ne m'aimes pas ? (Pourquoi tu ne m'aimes pas ?)
Pourquoi tu ne seras pas là ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne m'aimes pas ?
Pourquoi tu ne t'en soucies même pas ?
(Ne sais-tu pas que je te veux ?)
Pourquoi tu ne m'aimes pas ? (Pourquoi tu ne m'aimes pas, mon amour ?)
Pourquoi tu ne m'aimes pas ? (Pourquoi tu ne m'aimes pas, mon amour ?)
Pourquoi tu ne seras pas là ? (Pourquoi tu ne seras pas là ?)
Pourquoi tu ne seras pas ?
Pourquoi tu ne seras pas là ?