John Mayer - Come Back to Bed (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Mayer - Come Back to Bed (Live)




Come Back to Bed (Live)
Reviens au lit (Live)
Thank you, now
Merci, maintenant
You guys feel alright?
Vous allez bien ?
This is a song, this is our new single
C’est une chanson, c’est notre nouveau single
From our record called Heavier Things
De notre album appelé Heavier Things
It's called Come Back to Bed
Elle s’appelle Reviens au lit
Still is the life
C’est toujours la vie
Of your room when, when you're not inside
De ta chambre quand, quand tu n’es pas à l’intérieur
And all of your things
Et toutes tes affaires
Tell the sweetest storyline
Raconte la plus belle histoire
Your brassier's on the sink
Ton soutien-gorge est sur l’évier
And your footsteps are down the hall
Et tes pas sont dans le couloir
So tell me what I did
Alors dis-moi ce que j’ai fait
I can't find where the moment went wrong at all
Je ne trouve pas le moment s’est mal passé du tout
You can be mad in the morning
Tu peux être en colère le matin
I'll take back what I said
Je retirerai ce que j’ai dit
Just don't leave me alone here
Ne me laisse pas tout seul ici
It's cold, baby
Il fait froid, bébé
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
Come on back to me, yeah
Reviens à moi, oui
Now, what will this fix? I wanna know
Maintenant, qu’est-ce que ça va arranger ? J’aimerais savoir
When you know you're not a quick forgive
Quand tu sais que tu ne pardonnes pas facilement
And, baby, I won't
Et, bébé, je ne le ferai pas
And, baby, I won't sleep through this
Et, bébé, je ne dormirai pas à travers ça
I survive on the breath you are finished with, yeah
Je survis avec le souffle dont tu as fini, oui
So you can be mad in the morning
Alors tu peux être en colère le matin
I'll take back what I said
Je retirerai ce que j’ai dit
Just don't leave me alone here
Ne me laisse pas tout seul ici
It's cold, baby
Il fait froid, bébé
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed, yeah
Reviens au lit, oui
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
You can be mad in the morning, yeah
Tu peux être en colère le matin, oui
Or the afternoon instead
Ou l’après-midi à la place
But don't leave me, don't leave me
Mais ne me quitte pas, ne me quitte pas
Don't go, oh no, no
Ne pars pas, oh non, non
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
Come back to bed
Reviens au lit
Why don't you come back to bed?
Pourquoi tu ne reviens pas au lit ?
Don't hold your love over my head
Ne retiens pas ton amour sur ma tête
Don't hold your love over my head
Ne retiens pas ton amour sur ma tête
Don't hold your love over my head
Ne retiens pas ton amour sur ma tête
Don't hold your love over my head
Ne retiens pas ton amour sur ma tête
Yeah
Oui





Writer(s): John Mayer


Attention! Feel free to leave feedback.