Lyrics and translation John Mayer - Bigger Than My Body - Live at C.W. Mitchell Pavillion

Bigger Than My Body - Live at C.W. Mitchell Pavillion

Больше, чем моё тело - Живой концерт в C.W. Mitchell Pavillion

This is a call to the colorblind

Это зов к тем, кто не различает цвета

This is an IOU

Это мой тебе должок

Stranded behind a horizon line

Застрявший за линией горизонта

Try to be something true

Пытаюсь быть чем-то настоящим

Yes, I'm grounded

Да, я на земле

Got my wings clipped

Мои крылья подрезаны

I'm surrounded by

Я окружён

All this pavement

Всем этим асфальтом

Guess I'll circle

Наверное, буду кружить

While I'm waiting

Пока жду

For my fears to dry

Пока мои страхи не высохнут

Someday I'll fly

Когда-нибудь я взлечу

Someday I'll soar

Когда-нибудь я воспарю

Someday I'll be

Когда-нибудь я стану

Something much more

Кем-то гораздо большим

Cause I'm bigger than my body

Потому что я больше, чем моё тело

Gives me credit for

Мне приписывают

Why is it not the time?

Почему сейчас не время?

What is there more to learn?

Чему ещё нужно научиться?

I've shed this skin I've been tripping in

Я сбросил эту кожу, в которой спотыкался

And I've never quite returned

И я никогда по-настоящему не возвращался

Yes, I'm grounded

Да, я на земле

Got my wings clipped

Мои крылья подрезаны

I'm surrounded by

Я окружён

All this pavement

Всем этим асфальтом

Guess I'll circle

Наверное, буду кружить

While I'm waiting

Пока жду

For my fuse to dry

Пока мой запал не высохнет

Someday I'll fly

Когда-нибудь я взлечу

Someday I'll soar

Когда-нибудь я воспарю

Someday I'll be

Когда-нибудь я стану

Something much more

Кем-то гораздо большим

Cause I'm bigger than my body

Потому что я больше, чем моё тело

Gives me credit for

Мне приписывают

Cause I'm bigger than my body now

Потому что я больше, чем моё тело сейчас

Maybe I'll tangle in the power lines

Может быть, я запутаюсь в проводах

And it might be over in a second's time

И всё может закончиться за секунду

But I'll gladly go down in a flame

Но я с радостью сгорю в пламени

If the flame's what it takes to remember my name

Если пламя — это то, что нужно, чтобы вспомнить моё имя

To remember my name, oh

Чтобы вспомнить моё имя, о

Yes, I'm grounded

Да, я на земле

Got my wings clipped

Мои крылья подрезаны

I'm surrounded by

Я окружён

All this pavement

Всем этим асфальтом

Guess I'll circle

Наверное, буду кружить

While I'm waiting

Пока жду

For my fuse to dry

Пока мой запал не высохнет

Someday I'll fly

Когда-нибудь я взлечу

Someday I'll soar

Когда-нибудь я воспарю

Someday I'll be

Когда-нибудь я стану

Something much more

Кем-то гораздо большим

Cause I'm bigger than my body

Потому что я больше, чем моё тело

Gives me credit for

Мне приписывают

Cause I'm bigger than my body

Потому что я больше, чем моё тело

Bigger than my body

Больше, чем моё тело

Bigger than my body now

Больше, чем моё тело сейчас

Rate the translation

Writer(s): JOHN MAYER

Album

As/Is: Houston, TX - 7/24/04

1 Come Back to Bed - Live at C.W. Mitchell Pavillion
2 Your Body Is a Wonderland - Live at C.W. Mitchell Pavillion
3 Bigger Than My Body - Live at C.W. Mitchell Pavillion
4 Comfortable - Live at C.W. Mitchell Pavillion
5 Clarity - Live at C.W. Mitchell Pavillion
6 Neon - Live at C.W. Mitchell Pavillion
7 No Such Thing - Live at C.W. Mitchell Pavillion
8 Back to You - Live at C.W. Mitchell Pavillion
9 Daughters - Live at C.W. Mitchell Pavillion
10 Blues Intro - Live at C.W. Mitchell Pavillion

More albums