Lyrics and Russian translation John Mayer - Covered In Rain

Covered In Rain

These days, with the world getting colder,
She spends more time sleeping over
Than I'd planned.
Tonight we're gonna order in,
Drinking wine and watchin CNN.
It's dark I know, but then again
It's the brightest thing I got
When I'm covered in rain
Now, I'm covered in rain, rain, rain, rain
From fireworks to fireplaces
Summer stole what fall replaces
And now we're people watching
All the people, people watching us right back
Standing by the missing signs
At the CVS, by the checkout line
She puts her quiet hands in mine,
Cause she's the brightest thing I've got
When I'm covered in rain
Cause I'm covered in rain, rain, rain, rain
Cause I'm covered in rain
No I'm covered in rain
And come December, Lydia left.
She mentioned something 'bout it being for the best,
And I can't say I disagree, and it's killing me.
And now I'm standing facing west
Tracing my fingers round a silhouette
I haven't gotten used to yet,
But it's the brightest thing I've got
When I'm covered in rain
Now, I'm covered in rain, rain
No, I'm covered in rain, rain, rain, rain
I'm covered in, covered in, covered in rain

Покрытый дождем

В эти дни, когда мир становится холоднее,
Она проводит больше ночей со мной,
Чем я планировал.
Сегодня вечером мы закажем еду на дом,
Будем пить вино и смотреть CNN.
Мрачновато, знаю, но опять же,
Это самое светлое, что у меня есть,
Когда я покрыт дождем.
Теперь я покрыт дождем, дождем, дождем, дождем.
От фейерверков до каминов,
Лето украло то, чем заменила его осень,
И теперь мы наблюдаем за людьми.
Все люди, люди наблюдают за нами в ответ,
Стоя у объявлений о пропавших
В CVS, у кассы.
Она кладет свои тихие руки в мои,
Потому что она самое светлое, что у меня есть,
Когда я покрыт дождем.
Потому что я покрыт дождем, дождем, дождем, дождем.
Потому что я покрыт дождем.
Нет, я покрыт дождем.
А в декабре Лидия ушла.
Она сказала что-то вроде "так будет лучше",
И не могу сказать, что не согласен, и это убивает меня.
И теперь я стою лицом на запад,
Вожу пальцами по силуэту,
К которому я еще не привык,
Но это самое светлое, что у меня есть,
Когда я покрыт дождем.
Теперь я покрыт дождем, дождем.
Нет, я покрыт дождем, дождем, дождем, дождем.
Я покрыт, покрыт, покрыт дождем.