Lyrics and translation John Mayer - On the Way Home

On the Way Home

The summer’s over
This town is closin’
They’re waving people
Out of the ocean
We had the feeling
Like we were floating
We never noticed
Where time was going
But just remember on the way home
Ooo-o-ooooo…
That you were never meant to feel alone
Do you remember
When we first got here?
The days were longer
The nights were hot here
Now it’s September
The engine’s started
You’re empty-handed
And heavy-hearted
But just remember on the way home
Ooo-o-ooooo…
That you were never meant to feel alone

Sur le chemin du retour

L’été est fini
Cette ville se referme
Ils font signe aux gens
De sortir de l’océan
On avait l’impression
Comme si on flottait
On n’a jamais remarqué
Où le temps passait
Mais souviens-toi juste sur le chemin du retour
Ooo-o-ooooo…
Que tu n’étais pas censé te sentir seul
Tu te souviens
Quand on est arrivés ici pour la première fois ?
Les jours étaient plus longs
Les nuits étaient chaudes ici
Maintenant c’est septembre
Le moteur a démarré
Tu es les mains vides
Et le cœur lourd
Mais souviens-toi juste sur le chemin du retour
Ooo-o-ooooo…
Que tu n’étais pas censé te sentir seul