John Mayer - Shadow Days (Acoustic Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mayer - Shadow Days (Acoustic Live)




Shadow Days (Acoustic Live)
Дни теней (Акустический лайв)
Did you know that you could be wrong
Знаешь, ты можешь быть не прав
And swear you're right
И клясться, что ты прав
Some people been known to do it all their lives
Некоторые люди известны этим всю жизнь
But you find yourself alone just like you found yourself before
Но ты оказываешься один, как и раньше
Like I found myself in pieces on the hotel floor
Как я оказался в осколках на полу отеля
Hard times have helped me see
Трудности помогли мне понять,
I'm a good man with a good heart
Что я добрый человек с добрым сердцем
Had a tough time, got a rough start
Было тяжелое время, было трудное начало
But I finally learned to let it go
Но я наконец научился отпускать
Now I'm right here and I'm right now
Теперь я здесь и сейчас
And I'm open knowing somehow
И я открыт, зная, что так или иначе
That my shadow days are over
Мои дни теней закончились
My shadow days are over now
Мои дни теней закончились
Well I ain't no troublemaker
Ну, я не нарушитель спокойствия
And I never meant her harm
И я никогда не желал ей зла
But that doesn't mean I didn't make it hard to carry on
Но это не значит, что я не усложнял ей продолжение
Well it sucks to be honest
Ну, черт возьми, было бы честно
And it hurts to be real
И больно быть настоящим
But it's nice to make some love that I can finally feel
Но приятно заняться любовью, которую я наконец могу почувствовать
Hard times, let me be
Трудности, отпустите меня
I'm a good man with a good heart
Я добрый человек с добрым сердцем
Had a tough time, got a rough start
Было тяжелое время, было трудное начало
But I finally learned to let it go
Но я наконец научился отпускать
Now I'm right here and I'm right now
Теперь я здесь и сейчас
And I'm open knowing somehow
И я открыт, зная, что так или иначе
That my shadow days are over
Мои дни теней закончились
My shadow days are over now
Мои дни теней закончились
I'm a good man with a good heart
Я добрый человек с добрым сердцем
Had a tough time, got a rough start
Было тяжелое время, было трудное начало
But I finally learned to let it go
Но я наконец научился отпускать
Now I'm right here and I'm right now
Теперь я здесь и сейчас
And I'm open knowing somehow
И я открыт, зная, что так или иначе
That my shadow days are over
Мои дни теней закончились
My shadow days are over now
Мои дни теней закончились





Writer(s): JOHN MAYER


Attention! Feel free to leave feedback.