Lyrics and translation John Mayer - The Age of Worry

The Age of Worry

Close your eyes and clone yourself
Build your heart an army
To defend your innocence
While you do everything wrong

Don't be scared to walk alone
Don't be scared to like it
There's no time that you must be home
So sleep where darkness falls

Alive in the age of worry
Smile in the age of worry
Go wild in the age of worry
And say worry, why should I care?

No your fight is not within
Yours is with your timing
Dream your dreams but don't pretend
Make friends with what you are

Give your heart then change your mind
You're allowed to do it
'Cause God knows it's been done to you
And somehow, you got through it

Alive in the age of worry
Rage in the age of worry
Sing out in the age of worry
And say worry, why should I care?

Rage in the age of worry
Act your age in the age of worry
And say, "Worry, get out of here!"

Эпоха тревоги

Закрой глаза и клонируй себя,
Создай для сердца целую армию,
Чтобы защитить свою невинность,
Пока ты делаешь всё неправильно.

Не бойся идти одной,
Не бойся, если тебе это нравится.
Нет времени, к которому ты должна вернуться домой,
Так что спи там, где застанет тебя тьма.

Живи в эпоху тревоги,
Улыбайся в эпоху тревоги,
Будь свободной в эпоху тревоги
И скажи тревоге: "А мне какое дело?".

Нет, твоя борьба не внутри,
Твоя борьба — это выбор времени.
Мечтай свои мечты, но не притворяйся.
Подружись с тем, кто ты есть.

Отдай свое сердце, а потом передумай,
Тебе позволено это делать,
Ведь Бог знает, что с тобой так поступали,
И как-то ты это пережила.

Живи в эпоху тревоги,
Злись в эпоху тревоги,
Пой в эпоху тревоги
И скажи тревоге: "А мне какое дело?".

Злись в эпоху тревоги,
Веди себя соответственно своему возрасту в эпоху тревоги
И скажи: "Тревога, убирайся отсюда!".