Macushla - John McCormack translation in Russian

Macushla

Macushla, Macushla
Your sweet voice is calling
Calling me softly
Again and again
Macushla, Macushla
I hear it dear pleading
My blue-eyed Macushla
I hear it in vain
Macushla, Macushla
Your white arms are reaching
I feel them enfolding
Caressing me still
Fling them out in the darkness
My lost love Macushla
Let them find me
And bind me again if they will
Macushla, Macushla
Your red lips are saying
That death is a dream
And that love is for aye
Then awaken Macushla
Awake from thy dreaming
My blue-eyed Macushla
Awaken today

Макушла

Макушла, Макушла
Твой сладкий голос зовет меня
Зовет так нежно
Снова и снова
Макушла, Макушла
Я слышу, как молишь, дорогая
Моя голубоглазая Макушла
Я слышу тебя напрасно
Макушла, Макушла
Твои белые руки тянутся ко мне
Я чувствую, как они обнимают меня
Ласкают меня все еще
Протяни их во тьме
Моя потерянная любовь, Макушла
Пусть они найдут меня
И свяжут меня снова, если пожелаешь
Макушла, Макушла
Твои красные губы говорят
Что смерть – это сон
И что любовь – навеки
Тогда проснись, Макушла
Проснись от своих грез
Моя голубоглазая Макушла
Проснись сегодня