John McLaughlin & Mahavishnu - In My Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John McLaughlin & Mahavishnu - In My Life




In My Life
Dans Ma Vie
Thank you for the love that you bring every mornin'
Merci pour l'amour que tu apportes chaque matin
Thank you for the peace that you bring every evenin'
Merci pour la paix que tu apportes à chaque soirée
() Thank you Lord, Thank you Lord, Thank you Lord
() Merci Seigneur, Merci Seigneur, Merci Seigneur
Thank you for fish in the sea
Merci pour le poisson dans la mer
Thank you for all that be
Merci pour tout ce qui est
In my life
Dans ma vie
Thank you for the flowers and trees in the countries
Merci pour les fleurs et les arbres dans les pays
Thank you for your comforting words when i'm lonely
Merci pour tes mots réconfortants quand je suis seul
() Thank you Lord, Thank you Lord, Thank you Lord
() Merci Seigneur, Merci Seigneur, Merci Seigneur
Thank you for planets and stars
Merci pour les planètes et les étoiles
Show in me just who you are
Montre en moi juste qui tu es
In my life
Dans ma vie
Thank you for birds in the air
Merci pour les oiseaux dans les airs
Thank you for show and care
Merci pour le spectacle et les soins
() In my life, is in your life
() Dans ma vie, est dans ta vie
In your life, is in my life
Dans ta vie, est dans ma vie
Life is world of love
La vie est un monde d'amour
Life is world, Life is world
La vie est monde, la vie est monde





Writer(s): Narada Walden, John Mclaughlin


Attention! Feel free to leave feedback.