Lyrics and translation John McNicholl - You Are No Angel
You Are No Angel
Tu n'es pas un ange
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
Though
you've
got
those
blue
eyes
Bien
que
tu
aies
ces
yeux
bleus
But
there
is
some
magic
Mais
il
y
a
une
magie
The
way
you
use
your
sighs
La
façon
dont
tu
utilises
tes
soupirs
And
I
still
want
ya
Et
je
te
veux
toujours
God
only
knows
just
why
Dieu
seul
sait
pourquoi
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
When
all
you
do
is
lie
Quand
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
Though
I've
seen
you
flyin'
Bien
que
je
t'aie
vu
voler
You
need
a
Halo
Tu
as
besoin
d'une
auréole
Even
though
you're
cryin'
Même
si
tu
pleures
But
don't
think
I
like
it
Mais
ne
pense
pas
que
j'aime
ça
Known'
that
it's
true
Je
sais
que
c'est
vrai
The
things
they're
sayin'
Les
choses
qu'ils
disent
About
the
things
ya
do
À
propos
de
ce
que
tu
fais
I'm
your
angel
I'm
your
lover
Je
suis
ton
ange,
je
suis
ton
amant
And
for
me
there'll
be
no
other
Et
pour
moi,
il
n'y
aura
personne
d'autre
I'm
your
angel
I'm
your
lover
Je
suis
ton
ange,
je
suis
ton
amant
And
I
still
love
you
every
day
of
my
life
Et
je
t'aime
toujours
chaque
jour
de
ma
vie
And
I
still
want
you
Et
je
te
veux
toujours
God
only
knows
just
why
Dieu
seul
sait
pourquoi
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
When
all
you
do
is
lie
Quand
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
Though
you've
got
those
blue
eyes
Bien
que
tu
aies
ces
yeux
bleus
But
there
is
some
magic
Mais
il
y
a
une
magie
The
way
you
use
your
sighs
La
façon
dont
tu
utilises
tes
soupirs
And
I
still
want
you
Et
je
te
veux
toujours
God
only
knows
just
why
Dieu
seul
sait
pourquoi
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
When
all
you
do
is
lie
Quand
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
You
are
no
Angel
Tu
n'es
pas
un
ange
Although
you've
got
those
blue
eyes
Bien
que
tu
aies
ces
yeux
bleus
But
there
is
some
magic
Mais
il
y
a
une
magie
The
way
you
use
your
sighs
La
façon
dont
tu
utilises
tes
soupirs
And
I
still
want
you
Et
je
te
veux
toujours
God
only
knows
just
why
Dieu
seul
sait
pourquoi
You
are
no
angel
when
all
you
do
is
lie
Tu
n'es
pas
un
ange
quand
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
You
are
no
angel
when
all
you
do
is
lie
Tu
n'es
pas
un
ange
quand
tout
ce
que
tu
fais
c'est
mentir
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Clifford Ward
Attention! Feel free to leave feedback.