John Mellencamp - Ghost Towns Along the Highway - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Mellencamp - Ghost Towns Along the Highway




Ghost Towns Along the Highway
Города-призраки вдоль шоссе
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
Guess no one wants to live around here any more
Похоже, никто больше не хочет здесь жить.
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
Listen to the wind blow through the
Слушай, как ветер свистит сквозь
Cracks on the boarded-up doors
Щели в заколоченных дверях.
But our love keeps on moving
Но наша любовь продолжает двигаться
To the nearest faraway place
К ближайшему далёкому месту.
I guess no one believes in
Думаю, никто не верит в
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
Ghost towns along the main highway
Города-призраки вдоль главного шоссе.
Perhaps it′s the crossroads of another time
Возможно, это перекресток другого времени,
Maybe it's too lonely out here
Может быть, здесь слишком одиноко,
But I can hear the voices of misery cryin′
Но я слышу голоса страданий,
Some day these highways will all disappear
Когда-нибудь все эти дороги исчезнут.
But our love keeps on moving
Но наша любовь продолжает двигаться,
And the wind keeps blowin' us around
И ветер продолжает носить нас повсюду.
I guess no one believes in
Думаю, никто не верит в
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
Ghost towns along the main highway
Города-призраки вдоль главного шоссе.
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
So many people used to call this place home
Так много людей когда-то называли это место домом.
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
I guess folks they're just bound to roam
Похоже, люди просто обречены скитаться.
But our love keeps on moving
Но наша любовь продолжает двигаться
To the nearest faraway place
К ближайшему далёкому месту.
I guess no one believes in
Думаю, никто не верит в
Ghost towns along the highway
Города-призраки вдоль шоссе,
Ghost towns along the main highway
Города-призраки вдоль главного шоссе.





Writer(s): John Mellencamp


Attention! Feel free to leave feedback.