Lyrics and translation John Mellencamp - Melting Pot
I
met
my
girl
Я
встретил
свою
девушку.
She
was
livin'
in
the
melting
pot
Она
жила
в
плавильном
котле.
I
touched
her
skin
Я
коснулся
ее
кожи.
It
was
greasy
from
the
melting
pot
Она
была
жирной
из
плавильного
котла.
Get
yourself
a
weapon
Найди
себе
оружие.
Cause
they
slice
you
up
in
the
melting
pot
Потому
что
они
режут
тебя
на
куски
в
плавильном
котле
Well,
I
don't
really
have
time
to
talk
Что
ж,
на
самом
деле
у
меня
нет
времени
на
разговоры.
But
I
wish
you
lots
of
luck
in
the
melting
pot
Но
я
желаю
тебе
удачи
в
плавильном
котле.
And
in
the
end
it's
always
just
some
game
И
в
конце
концов
это
всегда
просто
игра
The
heartbreak,
the
laughter
has
all
been
in
vain
Разбитое
сердце,
смех-все
было
напрасно.
Beat
up
and
lied
to
Избили
и
солгали.
For
your
whole
life
Всю
свою
жизнь.
Kick
you
in
the
head
Пнуть
тебя
по
голове
In
the
melting
pot
В
плавильном
котле
Well,
the
hawks
live
upstairs
Что
ж,
ястребы
живут
наверху.
Where
the
air
is
clean
in
the
melting
pot
Где
воздух
чист
в
плавильном
котле
They
like
to
swoop
down
Они
любят
пикировать
вниз.
And
gnaw
on
your
brain
in
the
melting
pot
И
грызть
свой
мозг
в
плавильном
котле.
Money,
sex
and
power
Деньги,
секс
и
власть
Jerk
you
off
in
the
back
seat
of
the
melting
pot
Дрочу
тебе
на
заднем
сиденье
плавильного
котла
Then
they
say
I
saw
you
last
night
А
потом
говорят,
что
я
видел
тебя
прошлой
ночью.
And
you
sure
were
looking
sweet
in
the
melting
pot
И
ты,
конечно
же,
прекрасно
смотрелась
в
плавильном
котле.
And
in
the
end
it's
always
just
some
game
И
в
конце
концов
это
всегда
просто
игра
The
heartbreak,
the
laughter
has
all
been
in
vain
Разбитое
сердце,
смех-все
было
напрасно.
Beat
up
and
lied
to
Избили
и
солгали.
For
your
whole
life
Всю
свою
жизнь.
Want
to
kick
you
in
the
head
Хочу
пнуть
тебя
по
голове.
In
the
melting
pot
В
плавильном
котле
They'd
like
to
buy
you
off
Они
хотят
подкупить
тебя.
If
they
possibly
can
in
the
melting
pot
Если
они
вообще
могут
в
плавильном
котле
With
temptation
and
dreams
and
persuasion
С
искушением,
мечтами
и
убеждениями.
That's
what
they
got
Вот
что
у
них
есть.
In
the
melting
pot
В
плавильном
котле
Keep
you
bleeding,
begging
and
snotty
here
Пусть
ты
будешь
истекать
кровью,
умолять
и
сопеть
здесь.
In
the
melting
pot
В
плавильном
котле
Well,
don't
you
dare
laugh
out
loud
Что
ж,
не
смей
громко
смеяться.
They'll
take
away
what
you
got
Они
заберут
все,
что
у
тебя
есть.
In
the
melting
pot
В
плавильном
котле
And
in
the
end
it
is
always
just
some
game
И
в
конце
концов
это
всегда
просто
игра.
The
heartbreak,
the
laughter
will
all
have
been
in
vain
Разбитое
сердце,
смех-все
было
напрасно.
Beat
up
and
lied
to
Избили
и
солгали.
For
your
whole
life
Всю
свою
жизнь.
Kicked
in
the
head
Удар
ногой
в
голову
In
the
melting
pot
В
плавильном
котле
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Mellencamp
Attention! Feel free to leave feedback.