Lyrics and translation John Michael Howell - Mr. Feel

Mr. Feel

I must be Mr. Feel, baby, what's the deal?
I lose half my head when the love gets real
Fall twice as far when they break my heart
And I just can't make it stop
And you're all Mrs. Cool, nothing bothers you
Guess some hearts don't bruise, wish I was like that too
But you're right as rain while I'm sad and blue
And I don't know what to do, ooh, ooh, ooh

Roses are red and the violets are blue
And I'm a bit of both, I guess I owe that to you
I'll change my card, look with the swing of a mood
But you're so black and white, I never know what to do

If opposites attract, it's a wonder we're divided
But I'm happy we collided at all (at all)
But I guess if we were the same, we'd be sharing us a name
And I'm the one to blame, it's my fault

I must be Mr. Feel, baby, what's the deal?
I lose half my head when the love gets real
Fall twice as far when they break my heart
And I just can't make it stop
Well, you're all Mrs. Cool, nothin' bothers you
Guess some hearts don't bruise, wish I was like that too
But you're right as rain while I'm sad and blue
And I don't know what to do, ooh, ooh, ooh

La, la, la, la-la-la-la, la
La-la, la, la, la, la-la-la-la, la
La-la, la, la, la, la-la-la-la, la
La-la, la, la, la, la-la-la-la, la

La, la, la, la-la-la-la, la
La-la, la, la, la, la-la-la-la, la
You must be Mr. Feel
Must be Mr. Feel

Мистер Фелл

Я, должно быть, мистер Чуткость, детка, в чем дело?
Я теряю голову, когда любовь становится настоящей
Я падаю вдвойне, когда мне разбивают сердце
И я просто не могу это остановить
А ты такая классная, тебя ничто не беспокоит
Думаю, некоторые сердца не разбиваются, хотел бы я быть таким же, как ты
Но ты совершенно прав, в то время как я печален и подавлен
И я не знаю, что делать, ох, ох, ох

Розы красные и фиалки синие
И я кое-как, полагаю, и этим я обязан тебе
Я сменю карта, смотри в качели настроения
Но в тебе столько черного и белого, что я никогда не знаю, что делать

Если противоположности притягиваются, удивительно, что мы разделены.
Но я рад, что мы вообще столкнулись (вообще)
Но, думаю, если бы мы были похожи, у нас было бы одно и то же имя
И я один виноват, это моя вина

Я, должно быть, мистер Чуткость, детка, в чем дело?
Я теряю голову, когда любовь становится настоящей
Когда мне разбивают сердце, я падаю вдвойне сильнее
И я просто не могу это остановить.
Well, you're all Mrs. Cool, nothin' bothers you
Guess some hearts don't bruise, wish I was like that too
But you're right as rain while I'm sad and blue
And I don't know what to do, ooh, ooh, ooh

La, la, la, la-la-la-la, la
La-la, la, la, la, la-la-la-la, la
La-la, la, la, la, la-la-la-la, la
Ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла

НА, НА, НА, НА, НА
Ла-ла, ла, ла, ла, ла-ла-ла-ла
Вы, должно быть, мистер чувствую
Должно быть, мистер чувствую