Lyrics and translation John Michael Howell - W A R
Used
to
burn
with
desire
Когда-то
я
сгорал
от
желания
Now
we
walk
through
the
fire
Теперь
мы
проходим
сквозь
огонь
Used
to
take
take
take
me
higher
(hmm)
Когда-то
я
поднимался
все
выше
(хм)
Now
we're
down
to
the
wire
(hmm)
Теперь
мы
на
грани
(хм)
Your
eyes,
your
eyes
never
looked
so
cold
Твои
глаза,
твои
глаза
никогда
не
были
такими
холодными
Don't
feel
right
to
fight,
wanna
let
it
go
Мне
не
хочется
ссориться,
я
хочу
оставить
все
как
есть
Dodgin'
mines
all
night
'til
we're
up
in
smoke
Мы
прячемся
от
мин
всю
ночь,
пока
не
окажемся
в
дыму.
Darlin',
all
I
know
is
this
ain't
love,
it's
war,
it's
war
Дорогая,
все,
что
я
знаю,
это
то,
что
это
не
любовь,
это
война,
это
война...
And
I
can't
take
no
more
И
я
больше
не
могу
этого
выносить
Darlin',
I'm
sure,
this
ain't
love,
this
ain't
love,
it's
war,
war
Дорогая,
я
уверен,
что
это
не
любовь,
это
не
любовь,
это
война,
война
This
ain't
love,
this
ain't
love
(war)
Это
не
любовь,
это
не
любовная
(война)
Really
thought
this
would
last
Я
правда
думал,
что
это
продлится
долго
Now
it's
all
in
the
past
Теперь
все
в
прошлом
It
defused
through
the
match
(hmm)
В
ходе
матча
все
прошло
(хм)
Now
it's
all
turned
to
ash
(hmm)
Теперь
все
превратилось
в
пепел
(хм)
Your
eyes,
your
eyes
never
looked
so
cold
Твои
глаза,
твои
глаза
никогда
не
были
такими
холодными
Don't
feel
right
to
fight,
wanna
let
it
go
Не
хочется
ссориться,
хочется
оставить
все
как
есть
Dodgin'
mines
all
night
'til
we're
up
in
smoke
Всю
ночь
прятаться
от
мин,
пока
нас
не
развеет
дымом.
Darlin',
all
I
know
is
this
ain't
love,
it's
war,
it's
war
Дорогая,
все,
что
я
знаю,
это
то,
что
это
не
любовь,
это
война,
это
война.
And
I
can't
take
no
more
И
я
больше
не
могу
этого
выносить.
Darlin',
I'm
sure
this
ain't
love,
this
ain't
love,
it's
war,
war
Дорогая,
я
уверен,
что
это
не
любовь,
это
не
любовь,
это
война,
война
This
ain't
love,
this
ain't
love
(war)
Это
не
любовь,
это
не
любовь
(война)
This
ain't
love
this
(this)
Это
не
любовь,
это
(это)
Darlin',
I'm
sure,
this
ain't
love,
this
ain't
love,
it's
Дорогая,
я
уверен,
это
не
любовь,
это
не
влюбленность,
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.