Count On You - John Michael Howell translation in Russian

Count On You

Three
Two
One
And you're gone
I tried movin' on
But some wounds don't heal overnight
Some wounds, they just take some time
Oh I never saw it comin'
When you walked out o' my life
Disappeared like we were nothin'
Never gave a reason why
It went something like
One, Two
You buckled your shoe
Three, Four
You went out the door
Five, Six
I never thought it'd end like this
So I wish that it was true when you told me
I could count on you

(ooh-ooh)

Things go wrong
When intentions stay in the dark
Now I know what's behind the mask
Never knew you to hide like that
I was blinded by all the magic
Nothin' ever felt this way
Now all I'm feelin' is sadness
Thought I knew you that day
When you left me like

One, Two
You buckled your shoe
Three, Four
You went out the door
Five, Six
I never thought it'd end like this
So I wish that it was true when you told me
I could count on you

(ooh-ooh)
(ooh-ooh)
(ooh-ooh)

Now you wantin' me, wantin' me wantin' me back
And tellin' me, tellin' me I wish I had
Never left, never left, I want you bad
One thing about love, it don't work like that
I trusted you, trusted you, trusted you much
Now you out here, you out here switchin' it up
I'm callin' your, callin' your, callin' your bluff
We've been here before
And baby I'm done
Countin' on you

One, Two
You buckled your shoe
Three, Four
Then you went out the door
Five, Six
I never thought it'd end like this
So I wish that it was true when you told me
I could count on you

(ooh-ooh)
(ooh-ooh)
(ooh-ooh)

Рассчитывать На Тебя

Три
Два
Один
И ты ушла
Я пытался жить дальше
Но некоторые раны не заживают за одну ночь
Некоторым ранам нужно время
О, я не ожидал этого
Когда ты ушла из моей жизни
Исчезла, словно нас и не было
Даже не объяснила почему
Всё произошло так
Раз, два
Ты застегнула туфлю
Три, четыре
Ты вышла за дверь
Пять, шесть
Я никогда не думал, что всё закончится вот так
Как бы мне хотелось, чтобы это было правдой, когда ты сказала мне,
Что я могу рассчитывать на тебя

(у-у)

Всё идёт не так,
Когда намерения остаются в тайне
Теперь я знаю, что скрывается за маской
Никогда не знал, что ты можешь так скрываться
Я был ослеплен всей этой магией
Никогда не чувствовал ничего подобного
Теперь я чувствую только грусть
Думал, что знал тебя в тот день
Когда ты бросила меня так

Раз, два
Ты застегнула туфлю
Три, четыре
Ты вышла за дверь
Пять, шесть
Я никогда не думал, что всё закончится вот так
Как бы мне хотелось, чтобы это было правдой, когда ты сказала мне,
Что я могу рассчитывать на тебя

(у-у)
(у-у)
(у-у)

Теперь ты хочешь меня, хочешь меня обратно
И говоришь мне, говоришь мне, что хотела бы
Никогда не уходить, никогда не уходить, я очень хочу тебя
Но в любви так не бывает
Я доверял тебе, доверял тебе, очень доверял тебе
А теперь ты, ты всё меняешь
Я вижу твой, вижу твой, вижу твой блеф
Мы уже проходили через это
И, детка, я закончил
Рассчитывать на тебя

Раз, два
Ты застегнула туфлю
Три, четыре
Ты вышла за дверь
Пять, шесть
Я никогда не думал, что всё закончится вот так
Как бы мне хотелось, чтобы это было правдой, когда ты сказала мне,
Что я могу рассчитывать на тебя

(у-у)
(у-у)
(у-у)