Lyrics and translation John Michael Montgomery - One Day Less - New Recording

One Day Less - New Recording

Happy anniversary baby
The years are rushing by us
Your more beautiful today
Then we walked down the aisle
And I know im not good at this
What I'm trying to say is
Having you stand beside me
Has made my life worth while

One true friend is what you've always been to me
One true friend is what I always wanted to be
To have someone love you
Thats true happiness
May you live to be a 100
May I live one day less

There were times when we scraped by
A year or two and it was rough
I love you more for what we went through
And never stopped beliving in us
And I know I'm one of the lucky ones
I couldnt ask for anything more
Cause you can have all the money you'll ever need
And spend your life looking for

One true friend is what you've always been to me
One true friend is what I always wanted to be
To have someone love you
Thats true happiness
May you live to be a 100
May I live one day less

I couldn't live without you
If I had to be alone
I'll be waiting on the other side
When you find your way home

To One true friend is what you've always been to me
One true friend is what I always wanted to be
To have someone love you
Thats true happiness
May you live to be a 100
May I live one day less

Un jour de moins - Nouvel enregistrement

Joyeux anniversaire mon amour
Les années passent vite
Tu es encore plus belle aujourd'hui
Que le jour où nous nous sommes mariés
Je sais que je ne suis pas très doué pour ça
Ce que j'essaie de dire, c'est que
T'avoir à mes côtés
A donné un sens à ma vie

Tu as toujours été une vraie amie pour moi
C'est ce que j'ai toujours voulu être pour toi
Avoir quelqu'un qui t'aime
C'est le vrai bonheur
Que tu vives jusqu'à cent ans
Et que je vive un jour de moins

Il y a eu des moments où nous avons galéré
Une ou deux années difficiles
Je t'aime encore plus pour ce que nous avons traversé
Et nous n'avons jamais cessé de croire en nous
Je sais que je suis l'un des chanceux
Je ne pourrais rien demander de plus
Car tu peux avoir tout l'argent du monde
Et passer ta vie à chercher

Tu as toujours été une vraie amie pour moi
C'est ce que j'ai toujours voulu être pour toi
Avoir quelqu'un qui t'aime
C'est le vrai bonheur
Que tu vives jusqu'à cent ans
Et que je vive un jour de moins

Je ne pourrais pas vivre sans toi
Si je devais être seul
Je t'attendrai de l'autre côté
Quand tu trouveras ton chemin vers la maison

Tu as toujours été une vraie amie pour moi
C'est ce que j'ai toujours voulu être pour toi
Avoir quelqu'un qui t'aime
C'est le vrai bonheur
Que tu vives jusqu'à cent ans
Et que je vive un jour de moins