Lyrics and translation John Michael Montgomery - Sinkin' In
I′ve
been
blown
away,
I've
been
swept
off
my
feet
Меня
унесло
ветром,
я
был
сбит
с
ног.
Lost
at
love
because
I
wasn′t
ready
Потерялась
в
любви,
потому
что
не
была
готова.
So
it's
safe
to
say,
I've
got
just
what
I
need
Так
что
можно
с
уверенностью
сказать,
что
у
меня
есть
именно
то,
что
мне
нужно.
Fallin′
for
you
was
so
slow
and
steady
Влюбляться
в
тебя
было
так
медленно
и
неуклонно.
Love
is
sinkin′
in,
bit
by
bit
Любовь
понемногу
погружается
внутрь.
Drop
by
drop,
please
don't
stop
Капля
за
каплей,
пожалуйста,
не
останавливайся,
′Til
my
heart
is
overflowing
пока
мое
сердце
не
переполнится.
Can't
help,
thinkin′
this,
is
the
one
Ничего
не
могу
поделать,
думая,
что
это
тот
самый
And
from
the
way
it's
goin′
И
судя
по
тому,
как
все
идет.
This
time
it's
deeper
than
it's
ever
been
На
этот
раз
все
глубже,
чем
когда-либо.
′Cause
love
is
sinkin′
in
Потому
что
любовь
тонет
в
тебе.
When
two
people
care,
and
they
just
take
their
time
Когда
двум
людям
не
все
равно,
и
они
просто
не
спешат.
Love
can
be
a
while
lot
more
than
magic
Любовь
может
быть
чем-то
большим,
чем
магия.
When
you're
in
my
arms,
and
you
whisper
you′re
mine
Когда
ты
в
моих
объятиях
и
шепчешь,
что
ты
моя.
I
can't
believe
just
how
good
I
have
it
Я
не
могу
поверить,
как
хорошо
у
меня
это
получается.
Love
is
sinkin′
in,
bit
by
bit
Любовь
понемногу
погружается
внутрь.
Drop
by
drop,
please
don't
stop
Капля
за
каплей,
пожалуйста,
не
останавливайся,
′Til
my
heart
is
overflowing
пока
мое
сердце
не
переполнится.
Can't
help,
thinkin'
this,
is
the
one
Ничего
не
могу
поделать,
думая,
что
это
тот
самый
And
from
the
way
it′s
goin′
И
судя
по
тому,
как
все
идет.
This
time
it's
deeper
than
it′s
ever
been
На
этот
раз
все
глубже,
чем
когда-либо.
'Cause
love
is
sinkin′
in
Потому
что
любовь
тонет
в
тебе.
Love
is
sinkin'
in,
bit
by
bit
Любовь
понемногу
погружается
внутрь.
Drop
by
drop,
please
don′t
stop
Капля
за
каплей,
пожалуйста,
не
останавливайся.
'Til
my
heart
is
overflowing
Пока
мое
сердце
не
переполнится.
Can't
help,
thinkin′
this,
is
the
one
Ничего
не
могу
поделать,
думая,
что
это
тот
самый
And
from
the
way
it′s
goin'
И
судя
по
тому,
как
все
идет.
This
time
it′s
deeper
than
it's
ever
been
На
этот
раз
все
глубже,
чем
когда-либо.
′Cause
love
is
sinkin'
in
Потому
что
любовь
тонет
в
тебе.
Love
is
sinkin′
in
Любовь
тонет
в
тебе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jones, Teren
Attention! Feel free to leave feedback.