John Michael Montgomery - That's Not Her Picture - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Michael Montgomery - That's Not Her Picture




That's not her picture
Это не ее фотография.
I wish it was
Хотел бы я чтобы это было так
It came with the wallet
Он пришел вместе с бумажником.
I keep it because
Я храню его, потому что ...
It reminds me of her
Это напоминает мне о ней.
It reminds me of us
Это напоминает мне о нас.
But that's not her picture
Но это не ее фотография.
I haven't replaced it
Я не заменил его.
I don't know why
Я не знаю почему
It may be the blonde hair
Возможно, дело в светлых волосах.
It may be the smile
Это может быть улыбка.
It brings back the feeling
Это возвращает чувство.
For a little while
На какое то время
But that's not her picture
Но это не ее фотография.
CHORUS:
Припев:
I know it's wrong, it's a total stranger
Я знаю, что это неправильно, это совершенно незнакомый человек.
A photo from the discount store
Фото из дисконтного магазина
But her picture's home in a thousand pieces
Но ее фотография дома разбита на тысячи кусочков.
Scattered on the bedroom floor
Разбросаны по полу спальни.
She might have her eyes
Возможно, у нее есть глаза.
Might have her face
Возможно, ее лицо ...
Might look like her
Может быть, он похож на нее.
In so many ways
Во многих смыслах.
It fools the heart
Это обманывает сердце.
It fills the space
Она заполняет пространство.
But that's not her picture
Но это не ее фотография.
CHORUS
Хор
That's not her picture
Это не ее фотография.
I wish it was
Хотел бы я чтобы это было так
It came with the wallet
Он пришел вместе с бумажником.
I keep it because
Я храню его, потому что ...
It reminds me of her
Это напоминает мне о ней.
It reminds me of us
Это напоминает мне о нас.
But that's not her picture
Но это не ее фотография.
Thank you for asking
Спасибо, что спросили.
I miss her so much
Я так скучаю по ней.
But that's not her picture
Но это не ее фотография.





Writer(s): Burr Gary Scott, Anderson Bill


Attention! Feel free to leave feedback.