Lyrics and translation John Michael Montgomery - That's What I'm Talking About

That's What I'm Talking About

Turn on the radio, turn on my T.V
They're talkin' 'bout war, they're talkin' 'bout peace
Talkin' 'bout you, talkin' 'bout me
The way we ought to act, yeah, the way we ought to be
They talk about stars and the latest styles
They don't talk about much that seems worthwhile, meanwhile

Me and my baby slip under the covers
Get away from the world and whatever other stuff is
Goin' on and start to workin' on
A little heart to heart an' mouth to mouth
Thats what I'm talkin' about

All of our neighbors and most of our friends
They talk about Tiger, who's out and who's in
American Idol and who's gonna win
Now they'll talk about politics with their own little spin
Let 'em have their opinions, let 'em speak their minds
Let 'em talk about the weather 'cause come rain or shine

Me and my baby slip under the covers
Get away from the world and whatever other stuff is
Goin' on and start to workin' on
A little heart to heart an' mouth to mouth
Thats what I'm talkin' about

Me and my baby slip under the covers
Get away from the world and whatever other stuff is
Goin' on and start to workin' on
A little heart to heart an' mouth to mouth
Thats what I'm talkin' about

Ahh, you know what I'm talkin' about
Little huggin', little kissin'
Little chasin', little catchin', lotta lovin'
Oh yeah, that's what I'm talkin' about
I'd like a candle on me honey

Вот о чем я говорю

Включаю радио, включаю телевизор,
Говорят о войне, говорят о мире,
Говорят о тебе, говорят обо мне,
О том, как мы должны себя вести, да, какими мы должны быть.
Говорят о звездах и последних веяниях моды,
Они мало говорят о том, что кажется стоящим, а тем временем,

Мы с моей малышкой забираемся под одеяло,
Скрываемся от мира и всего того, что происходит,
И начинаем работать над
Маленьким разговором по душам и поцелуями,
Вот о чем я говорю.

Все наши соседи и большинство наших друзей,
Говорят о Тайгере, кто в игре, а кто нет,
Об "Американском идоле" и о том, кто победит,
Теперь они будут говорить о политике со своей собственной точкой зрения,
Пусть останутся при своем мнении, пусть выскажутся,
Пусть говорят о погоде, ведь что в дождь, что в солнце,

Мы с моей малышкой забираемся под одеяло,
Скрываемся от мира и всего того, что происходит,
И начинаем работать над
Маленьким разговором по душам и поцелуями,
Вот о чем я говорю.

Мы с моей малышкой забираемся под одеяло,
Скрываемся от мира и всего того, что происходит,
И начинаем работать над
Маленьким разговором по душам и поцелуями,
Вот о чем я говорю.

Ах, ты же знаешь, о чем я говорю:
Немного объятий, немного поцелуев,
Немного догонялок, немного ускользаний, много любви.
О да, вот о чем я говорю.
Я бы хотел, чтобы на мне горела свеча, милая.