John Michael Montgomery - When Your Arms Were Around - translation of the lyrics into Russian




I was stone cold convinced
Я был абсолютно убежден.
You were holding me down
Ты удерживал меня.
I could chase my wildest dreams
Я мог бы преследовать свои самые смелые мечты.
With you not around
Когда тебя нет рядом
But I was crazy to think
Но думать об этом было безумием.
That I could hold my own
Что я смогу постоять за себя.
'Cause I started to crumble
Потому что я начал рушиться.
The minute you were gone
В ту минуту, когда ты ушла.
When your arms were around
Когда твои руки были вокруг ...
They held my world together
Они держали мой мир вместе.
They kept me safe and sound
Они сохранили меня в целости и сохранности.
Right through the roughest weather
Даже в самую суровую погоду
Guess I just lost touch
Наверное, я просто потерял связь.
With the man in me you found
С мужчиной во мне, которого ты нашла.
I was strong as I could be
Я был силен, насколько мог.
When your arms were around
Когда твои руки были вокруг ...
I've done everything
Я сделал все.
I said that I would
Я сказал, что сделаю это.
But you know somehow the good life
Но ты как-то знаешь, что такое хорошая жизнь.
Don't feel like it should
Я не чувствую, что так должно быть.
So this ladder that I've climbed
Итак, эта лестница, по которой я поднялся.
I'd gladly back down
Я бы с радостью отступил.
If I could just have one night
Если бы у меня была только одна ночь ...
When your arms were around
Когда твои руки были вокруг ...
When your arms were around
Когда твои руки были вокруг ...
They held my world together
Они держали мой мир вместе.
They kept me safe and sound
Они сохранили меня в целости и сохранности.
Right through the roughest weather
Даже в самую суровую погоду
Guess I just lost touch
Наверное, я просто потерял связь.
With the man in me you found
С мужчиной во мне, которого ты нашла.
I was strong as I could be
Я был силен, насколько мог.
When your arms were around
Когда твои руки были вокруг ...
I was strong as I could be
Я был силен, насколько мог.
When your arms were around
Когда твои руки были вокруг ...





Writer(s): Sain Aaron M, Stapler Steven Odell

John Michael Montgomery - Life's a Dance: The Atlantic Albums 1992-2000
Album
Life's a Dance: The Atlantic Albums 1992-2000
date of release
10-09-2020

1 Your Love Lingers On
2 I Swear
3 Cloud 8
4 Lucky Arms
5 All In My Heart
6 She Don't Need A Band To Dance
7 Full Time Love
8 Be My Baby Tonight
9 Nickels and Dimes and Love
10 Friday At Five
11 A Great Memory
12 Everytime I Fall (It Breaks Her Heart)
13 Taking Off the Edge
14 I Love the Way You Love Me
15 Line On Love
16 When Your Baby Ain't Around
17 Life's a Dance
18 Dream On Texas Ladies
19 What I Do The Best
20 Rope The Moon
21 Oh How She Shines
22 Friends
23 A Few Cents Short
24 Ain't Got Nothing On Us
25 I Love It All
26 Bus To Birmingham
27 Sinkin' In
28 Holding an Amazing Love
29 When Your Arms Were Around
30 Love Is Our Business
31 Nothing Catches Jesus By Surprise
32 Brand New Me
33 Weekend Superstar
34 Thanks For The G Chord
35 Even Then
36 That's What I Like About You
37 That's Not Her Picture
38 The Little Girl
39 Real Love
40 You Are
41 Home to You
42 I Can Prove You Wrong
43 It Gets Me Every Time
44 How Was I To Know
45 Paint The Town Redneck
46 I Miss You A Little
47 Cover You in Kisses
48 Hold on to Me
49 Little Cowboy's Cry
50 I Don't Want This Song to End
51 Hello L-O-V-E
52 Love Working on You
53 I Couldn't Dream
54 You're the Ticket
55 I Never Stopped Lovin' You
56 Holdin' On to Something
57 This One's Gonna 'Leave a Mark'
58 Kick It Up
59 Cowboy Love
60 Sold [The Grundy County Auction Incident]
61 I Can Love You Like That
62 High School Heart
63 Just Like a Rodeo
64 Long As I Live
65 If You've Got Love
66 Love Made Me Do It
67 Beer and Bones
68 No Man's Land
69 Heaven Sent Me You
70 It's What I Am

Attention! Feel free to leave feedback.