Lyrics and translation John Miles - High Fly

High Fly

Highfly, touch the sky,
Whatcha gonna do now the well′s dry?
Good time, feeling fine.
Whatcha gonna do now there's no wine?
For many years
You played the joker and you always won.
You wasted time,
Always fooling round and having fun.
Your luck ran out
Just like the sunshine when the day is done.
Your dreams subsided
When you decided that your chance had gone
Your chance to be someone.
You never tried,
You just accepted things and didn′t care.
And now it's over,
You look around you but there's no one there.
It′s too late now,
Face the truth and don′t you try to run.
You're feelin′ sorry,
And you've realised your chance has gone
Your chance to be someone.
Highfly, touch the sky,
Whatcha gonna do now the well′s dry?
Good time, feeling fine.
Whatcha gonna do now there's no wine?
Highfly, touch the sky,
Whatcha gonna do now the well′s dry?
Good time, feeling fine.
Whatcha gonna do now there's no wine?
Highfly, touch the sky,
Whatcha gonna do now the well's dry?
Good time, feeling fine.
Whatcha gonna do now there′s no wine?
Highfly, touch the sky,
Whatcha gonna do now the well′s dry?
Good time, feeling fine.
Whatcha gonna do now there's no wine?
Highfly, touch the sky,
Whatcha gonna do now the well′s dry?
Good time, feeling fine.
Whatcha gonna do now there's no wine?

Высокий полет

Паришь высоко, касаешься неба,
Что же ты будешь делать теперь, когда колодец высох?
Хорошие времена, прекрасные ощущения.
Что же ты будешь делать теперь, когда нет вина?
Много лет
Ты играла роль джокера и всегда выигрывала.
Ты тратила время,
Всегда дурачилась и веселилась.
Твоя удача иссякла,
Как солнечный свет, когда день закончен.
Твои мечты угасли,
Когда ты решила, что твой шанс упущен.
Твой шанс стать кем-то.
Ты никогда не пыталась,
Ты просто принимала всё как есть и тебе было всё равно.
А теперь всё кончено,
Ты оглядываешься, но вокруг никого нет.
Уже слишком поздно,
Посмотри правде в глаза и не пытайся убежать.
Тебе жаль,
И ты поняла, что твой шанс упущен,
Твой шанс стать кем-то.
Паришь высоко, касаешься неба,
Что же ты будешь делать теперь, когда колодец высох?
Хорошие времена, прекрасные ощущения.
Что же ты будешь делать теперь, когда нет вина?
Паришь высоко, касаешься неба,
Что же ты будешь делать теперь, когда колодец высох?
Хорошие времена, прекрасные ощущения.
Что же ты будешь делать теперь, когда нет вина?
Паришь высоко, касаешься неба,
Что же ты будешь делать теперь, когда колодец высох?
Хорошие времена, прекрасные ощущения.
Что же ты будешь делать теперь, когда нет вина?
Паришь высоко, касаешься неба,
Что же ты будешь делать теперь, когда колодец высох?
Хорошие времена, прекрасные ощущения.
Что же ты будешь делать теперь, когда нет вина?
Паришь высоко, касаешься неба,
Что же ты будешь делать теперь, когда колодец высох?
Хорошие времена, прекрасные ощущения.
Что же ты будешь делать теперь, когда нет вина?