Lyrics and translation John Miles - It’s Not Over Yet

It’s Not Over Yet

I saw the light, I watched it ignite
Oh, what a sight, it was holy
Temptation came
My fortitude waned
I caused you pain and only
For the sake of one
I never even gave any love
Like I've given to you, baby
And there's so much I got to say
But tell me how does a man ask for forgiviness
When the one he loves
He left so far away?

It's not over, no
It's not over yet
Yeah, we'll put all this pain behind us
Recover and start again, come on
It's not over, no
It's not over yet
Sweet forgiving rain, wash away my shame
Let the clouds roll by
And reveal a brighter day. Yeah

I know the blame is over my name
But I can change, if you let me
My only wish is that you understand this
I miss no less than everything about you, babe
And I know I can turn it around
But tell me how does a man start his life over
When the one he loves
Won't let him share the same ground. Yeah
It's not over, no
It's not over yet!
We'll put all this pain behind us
Recover and start again, yeah
It's not over, no
It's not over yet
Soft forgiving rain wash away my shame
Let the clouds roll by
And reveal a brighter day
Let's not let it slip away
Give me just one more, one chance, one day
Come on, baby, have a little faith in me
I saw the light, I watched it ignite
Oh, what a sight, it was holy
And there's so much left to say
But tell me how does a man ask for forgiveness
When the one he loves is so far away

It's not over, no
It's not over yet
It's not over yet
We'll put all this pain behind us
Recover and start again, come on
It's not over, no
It's not over yet!
It's not over yet
Let the sweet forgiving rain wash away my shame
And reveal a more brighter day
Delay the rain. Yeah
It's not over, no
It's not over yet
It's not over yet!
But put all this pain behind us
Recover and start again, come on
It's not over, no
It's not over yet
It's not over yet
Let the sweet forgiving rain wash away my shame
And let the clouds roll by, reveal a brighter day
It's not over, no
It's not over yet
It's not over yet. It's not over yet. It's not over yet
Come on baby
It's not over, no
It's not over yet!
It's not over yet
Let the sweet forgiving rain wash away my shame
And let the clouds roll by, reveal a brighter day

Это ещё не конец

Я увидел свет, я видел, как он воспламенился
О, какое зрелище, это было свято
Искушение пришло
Моя стойкость ослабла
Я причинил тебе боль, и только
Ради одной
Я никогда никому не дарил такой любви
Какую дарил тебе, милая
И мне так много нужно сказать
Но скажи мне, как мужчина может просить прощения
Когда ту, которую он любит,
Он оставил так далеко?

Это не конец, нет
Это ещё не конец
Да, мы оставим всю эту боль позади
Оправимся и начнём сначала, давай же
Это не конец, нет
Это ещё не конец
Сладкий дождь прощения, смой мой стыд
Пусть облака уплывут
И откроют более светлый день. Да

Я знаю, что вина лежит на мне
Но я могу измениться, если ты позволишь
Моё единственное желание - чтобы ты поняла это
Мне не хватает всего, что связано с тобой, малышка
И я знаю, что могу все исправить
Но скажи мне, как мужчина может начать свою жизнь заново
Когда та, которую он любит
Не позволяет ему ступить на ту же землю. Да
Это не конец, нет
Это ещё не конец!
Мы оставим всю эту боль позади
Оправимся и начнём сначала, да
Это не конец, нет
Это ещё не конец
Мягкий дождь прощения, смой мой стыд
Пусть облака уплывут
И откроют более светлый день
Не давай этому ускользнуть
Дай мне ещё один, один шанс, один день
Давай же, милая, поверь в меня немного
Я увидел свет, я видел, как он воспламенился
О, какое зрелище, это было свято
И так много ещё осталось сказать
Но скажи мне, как мужчина может просить прощения
Когда та, которую он любит, так далеко

Это не конец, нет
Это ещё не конец
Это ещё не конец
Мы оставим всю эту боль позади
Оправимся и начнём сначала, давай же
Это не конец, нет
Это ещё не конец!
Это ещё не конец
Пусть сладкий дождь прощения смоет мой стыд
И откроет более светлый день
Задержи дождь. Да
Это не конец, нет
Это ещё не конец
Это ещё не конец!
Но оставим всю эту боль позади
Оправимся и начнём сначала, давай же
Это не конец, нет
Это ещё не конец
Это ещё не конец
Пусть сладкий дождь прощения смоет мой стыд
И пусть облака уплывут, откроют более светлый день
Это не конец, нет
Это ещё не конец
Это ещё не конец. Это ещё не конец. Это ещё не конец
Давай, милая
Это не конец, нет
Это ещё не конец!
Это ещё не конец
Пусть сладкий дождь прощения смоет мой стыд
И пусть облака уплывут, откроют более светлый день