Lyrics and translation John Miles - Manhattan Skyline
Manhattan
Skyline,
Broadway
Lights,
Profil
de
Manhattan,
les
lumières
de
Broadway,
There′s
all
you
want
in
cheap
delights.
Tu
trouves
tout
ce
que
tu
veux,
pour
des
plaisirs
bon
marché.
No
good
end
for
what
you
buy,
Pas
de
bonne
fin
pour
ce
que
tu
achètes,
Some
down
and
out
to
tell
you
why.
Certains
sont
tombés
et
peuvent
t’en
dire
la
raison.
Names
of
those
who
tasted
nights.
Noms
de
ceux
qui
ont
goûté
à
la
nuit.
Manhattan
Skyline,
Broadway
Lights.
Profil
de
Manhattan,
les
lumières
de
Broadway.
Spend
all
your
money,
Dépense
tout
ton
argent,
Lighting
the
flame,
Allume
la
flamme,
Playing
the
wheel
Jouer
à
la
roulette
Is
a
part
of
the
game.
Fait
partie
du
jeu.
You're
in
pieces.
Tu
es
en
morceaux.
You′re
down
on
the
floor.
Tu
es
par
terre.
No-one
to
help
you
Personne
pour
t'aider
'Cause
you're
outside
the
law.
Parce
que
tu
es
hors
la
loi.
And
once
you′ve
lost
your
way
it′s
hard
to
find.
Et
une
fois
que
tu
as
perdu
ton
chemin,
il
est
difficile
de
le
retrouver.
Rate the translation
1
Music
2 It's Not Called Angel
3 C'est la vie
4 Can't Keep a Good Man Down
5 If You Don't Need Lovin'
6 Don't Give Me Your Sympathy
7 Oh Dear!
8 Stand Up (And Give Me A Reason)
9 Bad Blood
10 Everybody Wants Some More
11 Satisfied
12 Do It Anyway
13 Rebel
14 No Hard Feelings
15 High Fly
16 Remember Yesterday
17 Slow Down
18 Manhattan Skyline
2 It's Not Called Angel
3 C'est la vie
4 Can't Keep a Good Man Down
5 If You Don't Need Lovin'
6 Don't Give Me Your Sympathy
7 Oh Dear!
8 Stand Up (And Give Me A Reason)
9 Bad Blood
10 Everybody Wants Some More
11 Satisfied
12 Do It Anyway
13 Rebel
14 No Hard Feelings
15 High Fly
16 Remember Yesterday
17 Slow Down
18 Manhattan Skyline
Attention! Feel free to leave feedback.