John Miles - Rebel - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Miles - Rebel




Not for me all the things you must do.
Не для меня все то, что ты должен сделать.
I am glad now that I can see through.
Теперь я рад, что вижу насквозь.
They say that I'm crazy, I'm out of my mind,
Говорят, я сошел с ума, сошел с ума,
Searching for something I'll never find.
Ищу то, чего никогда не найду.
Don't call me a loser,
Не называй меня неудачником,
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
No one said I must run in this race.
Никто не говорил, что я должен участвовать в этой гонке.
Always right, putting me in my place.
Всегда прав, ставя меня на место.
I know it's not easy, believe in yourself,
Я знаю, это нелегко, Поверь в себя.
You won't find the answer in somebody else.
Ты не найдешь ответа ни в ком другом.
Don't call me a loser,
Не называй меня неудачником,
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
I'm not one of the crowd,
Я не один из толпы.
The shout was so loud
Крик был таким громким
No one hears a word they say.
Никто не слышит ни слова из того, что они говорят.
I'm not one of the fools
Я не один из дураков.
Who are making the rules
Кто устанавливает правила?
And they're changing day by day.
И они меняются день ото дня.
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
I've got nothing to hide,
Мне нечего скрывать.
Just the feeling inside!
Просто чувство внутри!
Don't call me a loser,
Не называй меня неудачником,
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.
Call me a rebel.
Называй меня бунтарем.





Writer(s): John Miles, Bob Marshall


Attention! Feel free to leave feedback.