John Miles - Reggae Man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Miles - Reggae Man




Reggae Man
Человек регги
Floatin′ on air never a care cruisin' down town,
Паря в воздухе, беззаботный, качу по городу,
Knows where to go keepin′ it low down to the ground.
Знаю, куда идти, не высовываясь, поближе к земле.
A bottle of wine doctor good time he's got it all right,
Бутылка вина, отличное настроение, у него все в порядке,
Stops for a while gives you that smile you're flying tonight.
Остановится на мгновение, улыбнется тебе, и ты паришь этим вечером.
Said it′s nice to know you,
Говорю, приятно познакомиться,
Hey, wouldn′t you like to get around?
Эй, не хочешь прогуляться со мной?
So much I could show you,
Так много могу тебе показать,
Wouldn't you like to slow down?
Не хочешь немного притормозить?
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You never can see ′til you make it with me.
Ты никогда не поймешь, пока не попробуешь со мной.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You'll never know why I can take you so high.
Ты никогда не узнаешь, почему я могу поднять тебя так высоко.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You never can tell ′til I'm ringing your bell.
Ты никогда не узнаешь, пока я не зазвоню в твой звонок.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
Say the reggae man good for you.
Скажи, человек регги - то, что тебе нужно.
Nothing to say gets through the day sleepin′ 'til late,
Ничего не говоря, проживает день, спит до поздна,
Roll on the night hides from the light that's makin′ him wait.
Ждет наступления ночи, скрываясь от света, который заставляет его ждать.
Takin′ his speed home growin' weed,
Набирает скорость, едет домой, выращивает травку,
Cortina E over the hill dressing to kill and easy to see.
Cortina E за холмом, одет с иголочки, и это легко заметить.
Said it′s nice to know you,
Говорю, приятно познакомиться,
Hey, wouldn't you like to get around?
Эй, не хочешь прогуляться со мной?
So much I could show you,
Так много могу тебе показать,
Now wouldn′t you like to slow down?
Не хочешь немного притормозить?
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You never can see 'til you make it with me.
Ты никогда не поймешь, пока не попробуешь со мной.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You′ll never know why I can take you so high.
Ты никогда не узнаешь, почему я могу поднять тебя так высоко.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You never can tell 'til I'm ringing your bell.
Ты никогда не узнаешь, пока я не зазвоню в твой звонок.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You know the reggae man good for you.
Ты знаешь, человек регги - то, что тебе нужно.
Said it′s nice to know you,
Говорю, приятно познакомиться,
Hey wouldn′t you like to get around?
Эй, не хочешь прогуляться со мной?
So much I could show you,
Так много могу тебе показать,
Now wouldn't you like to slow down?
Не хочешь немного притормозить?
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You never can see ′til you make it with me.
Ты никогда не поймешь, пока не попробуешь со мной.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You'll never know why I can take you so high.
Ты никогда не узнаешь, почему я могу поднять тебя так высоко.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
You never can tell ′til I'm ringing your bell.
Ты никогда не узнаешь, пока я не зазвоню в твой звонок.
The reggae man good for you,
Человек регги - то, что тебе нужно,
Yeah said the reggae man good for you.
Да, говорю, человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you.
Человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you.
Человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you.
Человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you.
Человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you.
Человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you.
Человек регги - то, что тебе нужно.
The reggae man good for you ...
Человек регги - то, что тебе нужно ...





Writer(s): Bob Marshall, John Miles


Attention! Feel free to leave feedback.