Lyrics and translation John Miles - Slow Down

Slow Down

People always rushing round,
Makin′ time to fuss and to worry.
Get your feet back on the ground,
It's no good to live in a hurry.
Take it easy in your mind,
No one wants to get behind.
Think about it, you will find
Time is on your side, slow down.
Can′t slow down
Things around you change so fast,
Livin' day to day is confusin'.
How long will the good times last,
Thinking you′re on top when you′re losin'?
Take it easy in your mind,
No one wants to get behind.
Think about it, you will find
Time is on your side, slow down.

Притормози

Люди вечно куда-то спешат,
Суетятся и переживают.
Вернись на землю, дорогая,
В спешке жизни смысла мало.
Успокойся, милая моя,
Никто не хочет отставать.
Подумай об этом, и ты поймешь,
Время на твоей стороне, притормози.
Не могу притормозить
Все вокруг меняется так быстро,
Жить одним днем так сбивает с толку.
Как долго продлится эта радость,
Думать, что ты на вершине, когда ты проигрываешь?
Успокойся, милая моя,
Никто не хочет отставать.
Подумай об этом, и ты поймешь,
Время на твоей стороне, притормози.