Lyrics and translation John Moods - Dance With The Night

Dance With The Night

I wanna dance with the night
I wanted you to see
How small the mountain
How pink the breeze

So many lives in the night
So many moons to be
I′m just a fool
Wanderin the streets

And I don't know where they′re taking me
You could end up dead or wake up free

Can I stay and leave
What would that mean?
Are you looking at me?
Or are you fast asleep?

I wanna chance in the fight
I wanna pay my dues
Don't wanna live forever
In someone else's shoes

And I don′t know where they′re taking me
You could end up dead or wake up free
But the further you get the closer you'll be
And its a little late for the light to shine.

What′s gone dry?
You and I
It all just falls apart.

Танцуй с ночью

Я хочу танцевать с ночью,
Я хотел, чтобы ты увидела,
Какой маленькой стала гора,
Какой розовый стал бриз.

Так много жизней в ночи,
Так много лун, которыми можно быть,
Я всего лишь глупец,
Блуждающий по улицам.

И я не знаю, куда они меня ведут,
Ты можешь погибнуть или проснуться свободным.

Могу ли я остаться и уйти?
Что бы это значило?
Ты смотришь на меня?
Или ты крепко спишь?

Я хочу получить шанс в этой борьбе,
Я хочу заплатить по своим счетам,
Не хочу жить вечно
В чужих ботинках.

И я не знаю, куда они меня ведут,
Ты можешь погибнуть или проснуться свободной,
Но чем дальше ты уйдешь, тем ближе ты будешь,
И уже слишком поздно, чтобы свет сиял.

Что иссякло?
Ты и я,
Всё просто разваливается.