Lyrics and translation John Moreland - God's Medicine
I
guess
by
now
I′m
supposed
to
be
a
man
They
said
I
find
some
kind
of
freedom
when
I
forgot
what
I
said.
Наверное,
теперь
я
должен
быть
мужчиной,
говорят,
я
обретаю
какую-то
свободу,
когда
забываю,
что
говорил.
My
grandmother
still
gives
me
10
bucks
on
my
birthday,
and
she
told
me
that
sleep
is
God's
medicine.
Моя
бабушка
до
сих
пор
дарит
мне
10
баксов
на
день
рождения,
и
она
сказала
мне,
что
сон-это
Божье
лекарство.
And
you
gonna
die
someday.
И
однажды
ты
умрешь.
So
life
take
all
your
terror,
surrender
to
the
truth.
Так
что
жизнь
забери
весь
свой
ужас,
сдайся
правде.
In
times
like
these,
I
forget
why
I
quit
loving
you.
В
такие
моменты
я
забываю,
почему
перестала
любить
тебя.
I
recall
when
I
thought
I
had
a
plan.
Я
помню
время,
когда
думал,
что
у
меня
есть
план.
The
sun,
the
moon,
the
stars,
seem
to
flip
right
through
my
head.
Солнце,
луна,
звезды,
кажется,
проносятся
прямо
у
меня
в
голове.
But
remember,
that
failure
is
part
of
being
alive.
Но
помни,
что
неудача-это
часть
жизни.
I
guess
I
let
it
take
away
my
pride.
Наверное,
я
позволил
ей
лишить
меня
гордости.
Born
to
be
many
times.
Рожденный,
чтобы
быть
много
раз.
And
I
know
you
gonna
leave
me.
И
я
знаю,
что
ты
бросишь
меня.
There′s
nothing
I
can
do.
Я
ничего
не
могу
поделать.
But
times
like
these,
I
forget
why
I
quit
loving
you.
Но
в
такие
моменты
я
забываю,
почему
перестала
любить
тебя.
So
life
take
all
your
terror,
surrender
to
the
truth.
Так
что
жизнь
забери
весь
свой
ужас,
сдайся
правде.
In
times
like
these
I
forget
why
I
quit
loving
you.
В
такие
моменты
я
забываю,
почему
перестал
любить
тебя.
And
I
don't
know
what
I'm
doing,
hell
I
don′t
have
a
clue.
И
я
не
знаю,
что
я
делаю,
черт
возьми,
я
понятия
не
имею.
But
times
like
these,
I
forget
why
I
quit
loving.
Но
в
такие
моменты
я
забываю,
почему
перестала
любить.
I
forget
why
I
quit.
Я
забыл,
почему
ушел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): John Moreland
Attention! Feel free to leave feedback.