Lyrics and translation John Newman - Forever's Not Long Enough (Acoustic)

Forever's Not Long Enough (Acoustic)

There's a hundred million lights
Just like the sun in the sky
But I've never seen a light like you
If I had a million lives
I still don't think it would suffice
To show you how I love you like I do
There are 7 billion souls
But there's only one that I want
To walk beside me
So I keep holding on, forever
'Cause I believe that we belong, together
The only thing that I see wrong, with forever
Is forever's not long enough
When your head is falling apart
And suddenly it's in the dark
I will be the light for you
And when your bed is freezing cold
I'll be the fire that's keeping you warm
You know that that's the least that I could do
So I keep holding on, forever
'Cause I believe that we belong, together
The only thing that I see wrong, with forever
Is forever's not long enough, oh no
Yeah I keep holding on, forever
'Cause I believe that we belong, together
The only thing that I see wrong, with forever
Is forever's not long enough
So I keep holding on
So I keep holding on
So I keep holding on forever
'Cause forever's not long enough
Yeah forever's not long enough

L'éternité n'est pas assez longue (Acoustique)

Il y a cent millions de lumières
Comme le soleil dans le ciel
Mais je n'ai jamais vu une lumière comme toi
Si j'avais un million de vies
Je ne pense pas que ce serait suffisant
Pour te montrer combien je t'aime comme je le fais
Il y a 7 milliards d'âmes
Mais il n'y en a qu'une que je veux
Pour marcher à mes côtés
Alors je continue à m'accrocher, pour toujours
Parce que je crois que nous nous appartenons, ensemble
La seule chose que je trouve fausse, avec l'éternité
C'est que l'éternité n'est pas assez longue
Quand ta tête est en train de tomber en morceaux
Et que soudainement c'est dans le noir
Je serai la lumière pour toi
Et quand ton lit est glacial
Je serai le feu qui te tiendra au chaud
Tu sais que c'est le moins que je puisse faire
Alors je continue à m'accrocher, pour toujours
Parce que je crois que nous nous appartenons, ensemble
La seule chose que je trouve fausse, avec l'éternité
C'est que l'éternité n'est pas assez longue, oh non
Oui, je continue à m'accrocher, pour toujours
Parce que je crois que nous nous appartenons, ensemble
La seule chose que je trouve fausse, avec l'éternité
C'est que l'éternité n'est pas assez longue
Alors je continue à m'accrocher
Alors je continue à m'accrocher
Alors je continue à m'accrocher pour toujours
Parce que l'éternité n'est pas assez longue
Oui, l'éternité n'est pas assez longue