Lyrics and translation John Newman - Heart Goes Deeper

Heart Goes Deeper

The more that you break me, the more that I'm fixed on your love
The more that you hate me, the more that I'm craving your touch
It's time to face the fears and see the truth
Maybe I was meant to be with you
So keep me in your chain, don't cut me loose
Just move me closer
The more the scars you leave, my heart goes deeper
When you try to leave, my heart goes deeper
When you're hurting me, my heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)
The more the scars you leave, my heart goes deeper
When you try to leave, my goes deeper (My heart goes deeper)
When you're hurting me, my heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)
The less that you show me, the more that I crave your attention
The less that you hold me, the more that I need your affection
It's time to face the fears and see the truth
And maybe I was meant to be with you
So keep me in your chain, don't cut me loose
Just move me closer
The more the scars you leave, my heart goes deeper
When you try to leave, my heart goes deeper
When you're hurting me, my heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)
The more the scars you leave, my heart goes deeper
When you try to leave, my goes deeper (My heart goes deeper)
When you're hurting me, my heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
Take me in now into your arms
Take me in, never let me go
The more the scars you leave (My heart goes deeper)
When you try to leave, my heart goes deeper
When you're hurting me, my heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)
The more the scars you leave, my heart goes deeper
When you try to leave (My heart goes deeper)
When you're hurting me, my heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)
(Deeper) My heart goes deeper
My heart goes deeper
My heart goes deeper (Deeper, my heart goes deeper)

Сердце бьется сильнее

Чем больше ты ранишь меня, тем сильнее я привязан к твоей любви
Чем больше ты ненавидишь меня, тем сильнее я жажду твоих прикосновений
Пора взглянуть в лицо страхам и увидеть правду
Может быть, мне суждено быть с тобой
Так что держи меня на своей цепи, не отпускай
Просто придвинь меня ближе
Чем больше шрамов ты оставляешь, тем сильнее бьется мое сердце
Когда ты пытаешься уйти, мое сердце бьется сильнее
Когда ты причиняешь мне боль, мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)
Чем больше шрамов ты оставляешь, тем сильнее бьется мое сердце
Когда ты пытаешься уйти, мое сердце бьется сильнее (Мое сердце бьется сильнее)
Когда ты причиняешь мне боль, мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)
Чем меньше ты показываешь мне, тем больше я жажду твоего внимания
Чем меньше ты обнимаешь меня, тем больше я нуждаюсь в твоей ласке
Пора взглянуть в лицо страхам и увидеть правду
И, может быть, мне суждено быть с тобой
Так что держи меня на своей цепи, не отпускай
Просто придвинь меня ближе
Чем больше шрамов ты оставляешь, тем сильнее бьется мое сердце
Когда ты пытаешься уйти, мое сердце бьется сильнее
Когда ты причиняешь мне боль, мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)
Чем больше шрамов ты оставляешь, тем сильнее бьется мое сердце
Когда ты пытаешься уйти, мое сердце бьется сильнее (Мое сердце бьется сильнее)
Когда ты причиняешь мне боль, мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Прими меня сейчас в свои объятия
Прими меня и никогда не отпускай
Чем больше шрамов ты оставляешь (Мое сердце бьется сильнее)
Когда ты пытаешься уйти, мое сердце бьется сильнее
Когда ты причиняешь мне боль, мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)
Чем больше шрамов ты оставляешь, тем сильнее бьется мое сердце
Когда ты пытаешься уйти (Мое сердце бьется сильнее)
Когда ты причиняешь мне боль, мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)
(Сильнее) Мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее
Мое сердце бьется сильнее (Сильнее, мое сердце бьется сильнее)