Lyrics and translation John Newman - Love Me Again (Ejeca remix)
Know
I've
done
wrong,
left
your
heart
torn
Je
sais
que
j'ai
mal
agi,
j'ai
brisé
ton
cœur
Is
that
what
devils
do?
Est-ce
ce
que
les
démons
font
?
Took
you
so
long,
where
only
fools
gone
Il
m'a
fallu
tellement
de
temps,
là
où
seuls
les
imbéciles
sont
partis
I
shook
the
angel
in
you!
J'ai
secoué
l'ange
en
toi !
Now
I'm
rising
from
the
crowd
Maintenant,
je
me
lève
de
la
foule
Rising
up
to
you!
Je
me
lève
vers
toi !
Feel
with
all
the
strength
I
found
Je
sens
avec
toute
la
force
que
j'ai
trouvée
There's
nothing
I
can't
do!
Il
n'y
a
rien
que
je
ne
puisse
pas
faire !
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
It's
unforgivable,
C'est
impardonnable,
I
stole
and
burnt
your
soul
J'ai
volé
et
brûlé
ton
âme
Is
that
what
demons
do,
hey?
Est-ce
ce
que
les
démons
font,
hein
?
They
rule
the
worst
in
me
Ils
contrôlent
le
pire
en
moi
Destroy
everything,
Détruire
tout,
They
blame
on
angels
like
you,
hey!
Ils
blâment
les
anges
comme
toi,
hein !
Now
I'm
rising
from
the
crowd
Maintenant,
je
me
lève
de
la
foule
Rising
up
to
you!
Je
me
lève
vers
toi !
Filled
with
all
the
strength
I
found
Rempli
de
toute
la
force
que
j'ai
trouvée
There's
nothing
I
can't
do!
Il
n'y
a
rien
que
je
ne
puisse
pas
faire !
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
Told
you
once
again,
Je
te
l'ai
dit
encore
une
fois,
Do
this
again,
do
this
again,
oh!
Refais
ça
encore,
refais
ça
encore,
oh !
I
told
you
once
again,
Je
te
l'ai
dit
encore
une
fois,
Do
this
again,
do
this
again,
oh,
oh!
Refais
ça
encore,
refais
ça
encore,
oh,
oh !
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
I
need
to
know
now,
know
now
J'ai
besoin
de
savoir
maintenant,
savoir
maintenant
Can
you
love
me
again?
Peux-tu
m'aimer
à
nouveau
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.