Lyrics and translation John Newman - The Hardest Word Is Goodbye

The Hardest Word Is Goodbye

If I don't leave, how will you see?
All the better love that you deserve without me
If I don't go, how will you know?
You'll find space to breathe and time to heal tomorrow
I hope time, oh, time will tell the truth
I'll give the time to you
The hardest word is goodbye
So make it easy, don't cry
I'll love you for my whole life
The hardest word is goodbye
I know it hurts, screaming "Don't go"
But I promise you your heart won't stay hollow
I'll always hope that you'll move on
And you'll find a love that what's we had but more
Time, oh, time will tell the truth
So time I'll give to you
The hardest word is goodbye
So make it easy, don't cry
I'll love you for my whole life
The hardest word is goodbye
Oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh, oh-ooh
Oh-ooh, oh-ooh
The hardest word is goodbye
The hardest word is goodbye
So make it easy, don't cry
I'll love you for my whole life
The hardest word is goodbye
The hardest word is goodbye

Самое сложное слово — прощай

Если я не уйду, как ты увидишь?
Всю ту лучшую любовь, которую ты заслуживаешь без меня
Если я не уйду, как ты узнаешь?
Что найдешь пространство, чтобы дышать, и время, чтобы исцелиться завтра
Я надеюсь, время, о, время скажет правду
Я дам тебе это время
Самое сложное слово — прощай
Так что сделай это проще, не плачь
Я буду любить тебя всю свою жизнь
Самое сложное слово — прощай
Я знаю, что больно, кричать: "Не уходи!"
Но я обещаю тебе, твое сердце не останется пустым
Я всегда буду надеяться, что ты продолжишь жить
И найдешь любовь, такую же, как у нас, но еще лучше
Время, о, время скажет правду
Так что время я тебе дам
Самое сложное слово — прощай
Так что сделай это проще, не плачь
Я буду любить тебя всю свою жизнь
Самое сложное слово — прощай
О-у, о-у
О-у, о-у
О-у, о-у
Самое сложное слово — прощай
Самое сложное слово — прощай
Так что сделай это проще, не плачь
Я буду любить тебя всю свою жизнь
Самое сложное слово — прощай
Самое сложное слово — прощай