John Noir Smith - Chasing Rainbows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Noir Smith - Chasing Rainbows




Sitting here and wondering what I'll do
Сижу здесь и думаю, что мне делать.
My friends are lonely and my heart is too
Мои друзья одиноки, и мое сердце тоже.
My mind is running but I'm staying cool
Мой разум работает, но я остаюсь хладнокровным.
I'm not doing anything baby; how about you?
Я ничего не делаю, детка, а ты?
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
Since I don't know when
С тех пор как я не знаю когда
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
That's not leading anywhere
Это ни к чему не приведет.
Just 'cause I care
Просто потому что мне не все равно
Yeah
Да
We're all lost to social media
Мы все потеряны для социальных сетей
Tell me something else and I won't believe you
Скажи мне что-нибудь еще, и я тебе не поверю.
I try to live the way society wants
Я стараюсь жить так, как хочет общество.
But there's too few do's and too many don't's
Но слишком мало " да слишком много "нет".
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
Since I don't know when
С тех пор как я не знаю когда
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
That's not leading anywhere
Это ни к чему не приведет.
Just 'cause I'm
Просто потому, что я ...
Fighting helicopters in an online world
Боевые вертолеты в онлайн-мире
Staying out of reach of just everyone
Оставаясь вне досягаемости для всех.
I think I'd die if you'd turn on the lights
Я думаю, что умру, если ты включишь свет.
Or push me out in the sun
Или вытолкнуть меня на солнце.
Oh yeah
О да
Yeah
Да
When I'm at home I like to cook
Когда я дома, я люблю готовить.
When I'm out traveling I read a book
Когда я путешествую, я читаю книгу.
I can see that I am all alone
Я вижу, что я совсем один.
When I'm not doing that on my smartphone
Когда я не делаю этого на своем смартфоне
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
Since I don't know when
С тех пор как я не знаю когда
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
That's not leading anywhere
Это ни к чему не приведет.
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
Since I don't know when
С тех пор как я не знаю когда
I've been chasing rainbows
Я гонялся за радугами.
That's not leading anywhere
Это ни к чему не приведет.
Just 'cause I care
Просто потому что мне не все равно





Writer(s): John Noir Smith


Attention! Feel free to leave feedback.