Lyrics and translation John Noir Smith - The Woods

The Woods

We head to the woods
We′re back again
Feels like we're meeting an old friend
It′s quiet here
The sun feels near
The air has a presence that is felt

The birds they sing
The plants they grow
And all our worries are left at home
Nothing needs done
As long as we're here
And reconnect with our selves

The simple life
Without all things
Which could be weighing us down
We head to the woods
We're back again
Feels like we′re meeting an old friend

La Forêt

On se dirige vers la forêt
On y revient
On a l'impression de retrouver un vieil ami
C'est calme ici
Le soleil se sent proche
L'air a une présence que l'on ressent

Les oiseaux chantent
Les plantes poussent
Et tous nos soucis sont laissés à la maison
Rien ne doit être fait
Tant que nous sommes ici
Et que nous retrouvons notre moi

La vie simple
Sans toutes les choses
Qui pourraient nous peser
On se dirige vers la forêt
On y revient
On a l'impression de retrouver un vieil ami