Lyrics and translation John Nonny - Maria I'm Drunk

Maria I'm Drunk

Six thirty on a weekday, yeah
Layed back watching replays, Yeah
I ain't took a break in three days
And my girl already in her pj's, yeah
Last night was my bday and we all got loaded like a prepaid
Sippin liquor straight till I couldn't see straight
Waken up with stomach aches I got eat late(oh yeahh)cheesecake
One of these days
You can see me pull up like a E-brake(yeah)
Catch a couple girls giving me a sweet face
Cause i got it on lock like a briefcase
(Oh yeah girl)
Where da DJ
Tell em put your favorite song on replay, yeah
Take the car keys of the key chain
Call a cab, lets toast to a three-way
If you know me im a nice guy
Take you for a nice drive in a nice car
Hand on your right thigh, tell em white lies
They pint size,(typical white guy)
Late night lovin i saw this comin baby how'd i know
I know where is going,
It's four in the morning ill take you home i know
Tonight we lonely,
Tomorrow we homies girl dont worry i know...(i know)
(Yeah hol up) just a lil cup cause another drink now is a lil much
And i feel like my friend has a lil crush,
She went for a lil shy to a lil touch
But i still be a gentlemen even if she treats me cold like Ventolin
Frontin like i dont want it like im sellin man
Both know we wanna freak but we aint tellin it, yeah
So fine i aint mention it,
We good friends i aint tryna throw a wrench in it
We like neighbors i aint tryna put a fence in it
She looked at me and said(some friends come with benefits)
Late night lovin i saw this comin baby how'd i know
I know where its going its four in
The morning ill take you home I know
Tonight we lonely tomorrow we homies, girl dont worry i know(i know)
We home now and all i can think about is getting fucked now
In my head im thinking we should slow down
I wanna tell her but we really in the zone now
I mean I've known this girl since PS1
I really just dont wanna regret somthin
Wake up in the morning like what we just done
She crawled into bed and said come get some(hot damn)
Hot damn how im goin to stop me tryna
Play myself like im drinking its not me
Maybe you're being to hard on yourself
Give yourself a break, i mean we all make mistakes(like)
Late night lovin i saw this comin baby how'd i know
I know where its going its four in
The morning ill take you home I know
Tonight we lonely tomorrow we homies, girl dont worry i know(i know)
(Rest on the beat)
I know, I know.
End...

Мария, я пьян

Половина седьмого вечера буднего дня, ага
Откинулся на спинку, смотрю повторы, ага
Я не отдыхал уже три дня
А моя девушка уже в пижаме, ага
Вчера был мой день рождения, и мы все надрались как свиньи
Потягивали чистый ликер, пока я не перестал видеть четко
Проснулся с болью в животе, пришлось поесть поздно (о, да) чизкейк
Однажды
Ты увидишь, как я подъеду, словно дрифтую на ручнике (ага)
Подцеплю пару девчонок, которые мило мне улыбнутся
Потому что я держу все под контролем, как кейс
(О, да, детка)
Где ди-джей?
Скажи ему поставить твою любимую песню на повтор, ага
Сними ключи от машины с брелка
Вызовем такси, давай выпьем за секс втроем
Если ты знаешь меня, то я хороший парень
Покачу тебя покататься на хорошей машине
Рука на твоем правом бедре, рассказываю тебе сладкую ложь
Они миниатюрные, (типичный белый парень)
Любовь допоздна, я предвидел это, детка, как я мог не знать
Я знаю, к чему это идет
Четыре утра, я отвезу тебя домой, я знаю
Сегодня мы одиноки
Завтра мы друзья, детка, не волнуйся, я знаю... (я знаю)
(Да, притормози) всего лишь маленький бокальчик, потому что еще один глоток сейчас - это уже слишком
И мне кажется, что моя подруга немного влюбилась
Она перешла от легкой застенчивости к легкому прикосновению
Но я все равно буду джентльменом, даже если она будет холодна ко мне, как Вентолин
Притворяюсь, будто мне это не нужно, будто я торговец
Мы оба знаем, что хотим оторваться, но молчим об этом, да
Она такая классная, что я даже не упоминаю об этом
Мы хорошие друзья, я не пытаюсь испортить это
Мы как соседи, я не пытаюсь построить между нами забор
Она посмотрела на меня и сказала: (некоторые друзья приходят с привилегиями)
Любовь допоздна, я предвидел это, детка, как я мог не знать
Я знаю, к чему это идет, четыре часа
Утра, я отвезу тебя домой, я знаю
Сегодня мы одиноки, завтра мы друзья, детка, не волнуйся, я знаю (я знаю)
Мы дома, и все, о чем я могу думать, это заняться сексом
В голове я думаю, что нам стоит притормозить
Я хочу сказать ей, но мы уже на взводе
Я имею в виду, что я знаю эту девушку с первого класса
Я просто не хочу ни о чем жалеть
Проснуться утром с мыслью: "Что мы только сделали?"
Она забралась в постель и сказала: "Иди сюда, получишь свое" (черт возьми)
Черт возьми, как я могу остановить себя, пытаюсь
Обмануть себя, будто я пью, но это не я
Может быть, ты слишком строг к себе
Дай себе слабину, я имею в виду, что все мы совершаем ошибки (например)
Любовь допоздна, я предвидел это, детка, как я мог не знать
Я знаю, к чему это идет, четыре часа
Утра, я отвезу тебя домой, я знаю
Сегодня мы одиноки, завтра мы друзья, детка, не волнуйся, я знаю (я знаю)
(Перерыв на бит)
Я знаю, я знаю.
Конец...