Lyrics and translation John Owen-Jones - It's The Most Wonderful Time Of The Year
It's
the
most
wonderful
time
of
the
year
(ding-dong,
ding-dong)
C'est
le
moment
le
plus
merveilleux
de
l'année
(ding-dong,
ding-dong)
With
the
kids
jingle
belling
Avec
les
enfants
qui
chantent
des
chants
de
Noël
And
everyone
telling
you
be
of
good
cheer
Et
tout
le
monde
te
dit
d'être
de
bonne
humeur
It's
the
most
wonderful
time
of
the
year
C'est
le
moment
le
plus
merveilleux
de
l'année
It's
the
hap-happiest
season
of
all
(ding-dong,
ding-dong)
C'est
la
saison
la
plus
joyeuse
de
toutes
(ding-dong,
ding-dong)
With
those
holiday
greetings
and
gay
happy
meetings
Avec
ces
salutations
de
vacances
et
ces
joyeux
rassemblements
When
friends
come
to
call
Quand
les
amis
viennent
nous
rendre
visite
It's
the
hap-happiest
season
of
all
C'est
la
saison
la
plus
joyeuse
de
toutes
There'll
be
parties
for
hosting
Il
y
aura
des
fêtes
à
organiser
Marshmallows
for
toasting
Des
guimauves
à
griller
And
caroling
out
in
the
snow
Et
des
chants
de
Noël
dans
la
neige
There'll
be
scary
ghost
stories
Il
y
aura
des
histoires
de
fantômes
effrayantes
And
tales
of
the
glories
of
Et
des
contes
de
la
gloire
de
Christmases
long,
long
ago
Noëls
d'il
y
a
longtemps,
très
longtemps
It's
the
most
wonderful
time
of
the
year
(ding-dong,
ding-dong)
C'est
le
moment
le
plus
merveilleux
de
l'année
(ding-dong,
ding-dong)
There'll
be
much
mistltoeing
Il
y
aura
beaucoup
de
gui
And
hearts
will
be
glowing
Et
les
cœurs
brilleront
When
loved
ones
are
near
Quand
les
êtres
chers
sont
près
It's
the
most
wonderful
time
of
the
year
C'est
le
moment
le
plus
merveilleux
de
l'année
(There'll
be
parties
for
hosting)
(Il
y
aura
des
fêtes
à
organiser)
(Marshmallows
for
toasting)
(Des
guimauves
à
griller)
(And
carolling
out
in
the
snow)
(Et
des
chants
de
Noël
dans
la
neige)
There'll
be
scary
ghost
stories
Il
y
aura
des
histoires
de
fantômes
effrayantes
And
tales
of
the
glories
of
Et
des
contes
de
la
gloire
de
Christmases
long,
long
ago
Noëls
d'il
y
a
longtemps,
très
longtemps
It's
the
most
wonderful
time
of
the
year
C'est
le
moment
le
plus
merveilleux
de
l'année
There'll
be
much
mistltoeing
Il
y
aura
beaucoup
de
gui
And
hearts
will
be
glowing
Et
les
cœurs
brilleront
When
loved
ones
are
near
Quand
les
êtres
chers
sont
près
It's
the
most
wonderful
time
C'est
le
moment
le
plus
merveilleux
Yes,
the
most
wonderful
time
Oui,
le
moment
le
plus
merveilleux
Oh,
the
most
wonderful
time
Oh,
le
moment
le
plus
merveilleux
Of
the
year
De
l'année
Rate the translation
1
Holly Jolly Christmas
2 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! / Winter Wonderland
3 A Child's Christmas in Wales
4 O Holy Night
5 That Holiday Feeling
6 It's The Most Wonderful Time Of The Year
7 Happy Holiday / The Holiday Season
8 Santa Claus Is Coming To Town
9 Lullaby For Christmas Eve
10 On Christmas Eve
11 Please Come Home for Christmas Day
12 Now More Than Ever
13 River
14 May Each Day
2 Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow! / Winter Wonderland
3 A Child's Christmas in Wales
4 O Holy Night
5 That Holiday Feeling
6 It's The Most Wonderful Time Of The Year
7 Happy Holiday / The Holiday Season
8 Santa Claus Is Coming To Town
9 Lullaby For Christmas Eve
10 On Christmas Eve
11 Please Come Home for Christmas Day
12 Now More Than Ever
13 River
14 May Each Day
Attention! Feel free to leave feedback.