John Owen-Jones - Motherless Child - translation of the lyrics into German

Motherless Child - John Owen-Jonestranslation in German




Motherless Child
Mutterloses Kind
Sometimes I feel like a motherless child
Manchmal fühle ich mich wie ein mutterloses Kind
Sometimes I feel like a motherless child
Manchmal fühle ich mich wie ein mutterloses Kind
Sometimes I feel like a motherless child
Manchmal fühle ich mich wie ein mutterloses Kind
A long, long way from home
Weit, weit weg von zu Hause
A long, long way from home
Weit, weit weg von zu Hause
Sometimes I feel like I'm almost gone
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich fast fort
Sometimes I feel like I'm almost gone
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich fast fort
Sometimes I feel like I'm almost gone
Manchmal fühle ich mich, als wäre ich fast fort
And I know my time's not long
Und ich weiß, meine Zeit ist nicht lang
I know that my time is not long
Ich weiß, dass meine Zeit nicht lang ist
Sometimes I feel like I'm Heaven bound
Manchmal fühle ich mich, als sei ich auf dem Weg zum Himmel
Sometimes I feel like I'm Heaven bound
Manchmal fühle ich mich, als sei ich auf dem Weg zum Himmel
Sometimes I feel like I'm Heaven bound
Manchmal fühle ich mich, als sei ich auf dem Weg zum Himmel
And I wear a golden crown
Und ich trage eine goldene Krone
I wear a golden crown
Ich trage eine goldene Krone
Sometimes I feel like my soul is on fire
Manchmal fühle ich mich, als stünde meine Seele in Flammen
Sometimes I feel like my soul is on fire
Manchmal fühle ich mich, als stünde meine Seele in Flammen
Sometimes I feel like my soul is on fire
Manchmal fühle ich mich, als stünde meine Seele in Flammen
And I'm about to die
Und ich stehe kurz vor dem Tod
And I'm about to die
Und ich stehe kurz vor dem Tod
I'm about to die
Ich stehe kurz vor dem Tod
I'm about to die
Ich stehe kurz vor dem Tod
I'm just a motherless child
Ich bin nur ein mutterloses Kind
Motherless child
Mutterloses Kind
Motherless, mother-, mother-, motherless child
Mutterloses, mutter-, mutter-, mutterloses Kind
Motherless child
Mutterloses Kind





Writer(s): Geraint Jarman, Heather Jones


Attention! Feel free to leave feedback.