John P. Kee - God Has Been So Good - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John P. Kee - God Has Been So Good




God Has Been So Good
Dieu a été si bon
God has been so good to you
Dieu a été si bon pour toi
Come on, praise Him
Allez, loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
You ought to praise Him
Tu devrais le louer
Oh, if God has been so good to you
Oh, si Dieu a été si bon pour toi
Why don't you praise Him?
Pourquoi ne le loues-tu pas ?
Oh, if God has been so good to you
Oh, si Dieu a été si bon pour toi
You ought to praise Him
Tu devrais le louer
He took away my cares
Il a enlevé mes soucis
Nothing else compares
Rien d'autre ne se compare
God has been so good to you
Dieu a été si bon pour toi
Just praise Him
Loue-le simplement
Oh, if God has been so good to you
Oh, si Dieu a été si bon pour toi
Clap your hands and praise Him
Bats des mains et loue-le
Even though He's brought you through
Même s'il t'a mené à travers
Come on and praise Him
Allez, loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
Stand up and praise Him
Lève-toi et loue-le
If He's done anything for you
S'il a fait quoi que ce soit pour toi
You ought to praise Him
Tu devrais le louer
He took away my cares
Il a enlevé mes soucis
Nothing else compares
Rien d'autre ne se compare
God has been so good to you
Dieu a été si bon pour toi
Just praise Him
Loue-le simplement
You ought to praise Him
Tu devrais le louer
Come on and lift Him up
Allez, élève-le
Lift Him up with glory
Élève-le avec gloire
Why don't you just praise Him?
Pourquoi ne le loues-tu pas simplement ?
God has been so good to you
Dieu a été si bon pour toi
You ought to praise Him
Tu devrais le louer
Oh, if you know that he's brought you through
Oh, si tu sais qu'il t'a mené à travers
Come on and praise Him
Allez, loue-le
If He's done anything for you
S'il a fait quoi que ce soit pour toi
Why don't you praise Him?
Pourquoi ne le loues-tu pas ?
People ought to sing it through
Les gens devraient le chanter jusqu'au bout
You got to praise Him
Tu dois le louer
He took away my cares
Il a enlevé mes soucis
Nothing else compares
Rien d'autre ne se compare
If God has been so good
Si Dieu a été si bon
If God has been so good
Si Dieu a été si bon
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
Just praise Him
Loue-le simplement
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
Praise Him
Loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
Praise Him
Loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
Praise Him
Loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
Praise Him
Loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
You ought to stand up on your feet
Tu devrais te lever sur tes pieds
And praise Him, praise Him
Et le louer, le louer
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
You ought to stand up on your feet
Tu devrais te lever sur tes pieds
And praise Him, praise Him
Et le louer, le louer
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him
Loue-le
If God has been so good to you
Si Dieu a été si bon pour toi
You ought to stand up on your feet and praise Him
Tu devrais te lever sur tes pieds et le louer
And magnify the Lord
Et magnifier le Seigneur
For He's the one who set you free
Car c'est lui qui t'a libéré
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, oui, ooh, oui
Ooh, yeah, ooh, yeah
Ooh, oui, ooh, oui
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
There's a joy I can feel
Il y a une joie que je peux sentir
A joy that's instilled
Une joie qui est instillée
A joy you can find
Une joie que tu peux trouver
But this joy is mine
Mais cette joie est la mienne
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him
Loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le
Praise Him, praise Him
Loue-le, loue-le





Writer(s): John P. Kee


Attention! Feel free to leave feedback.