John P. Kee - I Know You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John P. Kee - I Know You




I Know You
Я знаю Тебя
Lead
Ведущий
I met you one night
Я встретил Тебя однажды ночью
And oh to my surprise
И, к моему удивлению,
I fell in love the night
Я влюбился той ночью,
You entered into my life
Когда Ты вошла в мою жизнь.
Now love is so brand new
Теперь любовь так свежа,
It is all because of you
И всё это благодаря Тебе.
Volitional ability to choose
Ты - моя свободная воля,
To know you
Знать Тебя,
Just to know you
Просто знать Тебя.
A relationship that caused my life to change
Эти отношения изменили мою жизнь.
To know you
Знать Тебя,
So very glad i know you
Я так рад, что знаю Тебя.
I'll worship and adore your Holy name
Я буду поклоняться и превозносить Твое Святое имя.
(I know you)
знаю Тебя)
I've had so many friends
У меня было так много друзей,
But I cant even think
Но я не могу вспомнить
Of one who is so special to me now
Никого, кто был бы мне так дорог сейчас.
To live without your love
Жить без Твоей любви
Would be impossible
Было бы невозможно.
That's why inside it means so much
Вот почему это так много значит для меня,
To know you
Знать Тебя,
Just to know you
Просто знать Тебя.
I discovered you are a compassionate friend
Я узнал, что Ты - сострадательный друг,
That will never leave you, no
Который никогда не оставит тебя, никогда.
Just to know you
Просто знать Тебя -
Is to love you
Значит любить Тебя.
I'll worship and adore your Holy name
Я буду поклоняться и превозносить Твое Святое имя.
(I know you)
знаю Тебя)
If I could just get through
Если бы я только мог достучаться
To one who never know
До того, кто никогда не знал,
What real love
Что такое настоящая любовь,
What it can do for you
Что она может сделать для тебя.
You're the perfect reason for
Ты - причина
The joy that's in my life
Радости в моей жизни.
I'll do more than just reply
Я сделаю больше, чем просто отвечу,
I'll shout it from the mountainside
Я буду кричать об этом с вершины горы:
To know you
Знать Тебя,
I'm so glad i know you
Я так рад, что знаю Тебя.
I'll worship and adore your Holy name
Я буду поклоняться и превозносить Твое Святое имя.
I do love you, I love you
Я люблю Тебя, я люблю Тебя.
I'll worship and adore your Holy name
Я буду поклоняться и превозносить Твое Святое имя.
I'll worship and adore your Holy name
Я буду поклоняться и превозносить Твое Святое имя.
In order to worship you, i must first know you
Чтобы поклоняться Тебе, я должен сначала узнать Тебя.
Not just for who you are in melody
Не только то, кем Ты являешься в музыке
Or in my sing
Или в моем пении,
But who you are and always will be in my life
Но кем Ты являешься и всегда будешь в моей жизни.
Vamp
Vamp
I know you
Я знаю Тебя.
Jesus is a friend indeed
Иисус - настоящий друг
In the time of need
Во времена нужды.
He's the reason i sing
Он - причина, по которой я пою.
I wouldn't trade him for anything
Я не променяю Его ни на что другое.
Know you as a friend indeed
Знаю Тебя как настоящего друга,
Know you in the time of need
Знаю Тебя во времена нужды.
You're the reason that i sing
Ты - причина, по которой я пою.
Wouldn't trade you for anything
Не променяю Тебя ни на что другое.





Writer(s): John P.kee


Attention! Feel free to leave feedback.