John P. Kee - Right There - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John P. Kee - Right There




Right There
Прямо здесь
VERSE
Куплет
I've been waiting
Я ждал,
Patiently
Терпеливо,
For the blessings You promised me.
Благословений, что Ты мне обещал.
In my waiting
В ожидании
I matured.
Я возмужал.
Expecting blessings and all of my needs.
Ожидая благословений и удовлетворения всех моих нужд.
Said I'm gonna wait right here
Сказал, что буду ждать прямо здесь,
'Til You come.
'Пока Ты не придёшь.
And I know You're coming through.
И я знаю, Ты придёшь.
You're not a man that you would lie.
Ты не человек, чтобы лгать.
You will do ev'rything You said You'd do.
Ты сделаешь всё, что обещал сделать.
CHORUS
Припев
I'm holding on,
Я держусь,
I've been set free.
Я освобождён.
You have designed something specifically for me
Ты создал что-то специально для меня,
Made up my mind
Решил,
No turning beck
Не оборачиваясь назад,
Concering Your promise
Что касается Твоего обещания,
The Word says Your're not slack
Слово говорит, что Ты не медлишь.
I'm waiting patiently
Я терпеливо жду
For the blessing You promised me
Благословений, что Ты мне обещал.
No one nowhere nobody can shake me
Никто, нигде, никто не сможет меня поколебать.
I'm convinced that You'll come through for me
Я убеждён, что Ты придёшь ко мне.
VERSE
Куплет
The highest order of dicipline
Высшая степень дисциплины
Comes when you learn to wait
Приходит, когда ты учишься ждать.
In my waiting, I got a little weary
В ожидании я немного устал,
Satan tried to shake my faith
Сатана пытался поколебать мою веру.
But then You came in,
Но потом Ты пришёл,
Changed it around
Всё изменил,
Took away all guilt and shame
Забрал всю вину и стыд,
And now I stand tall with a testimony
И теперь я стою высоко со свидетельством,
For by grace through faith we are saved.
Ибо благодатью через веру мы спасены.
CHORUS
Припев
Took away the guilt
Забрал вину
And all the shame
И весь стыд.
My blessings come for I have access in Your name
Мои благословения приходят, потому что у меня есть доступ к Твоему имени.
Desires and needs
Желания и нужды
He shall supply
Он удовлетворит.
My God is not a man that He should ever lie.
Мой Бог - не человек, чтобы лгать.
I'm waiting patiently
Я терпеливо жду
For the blessing You promised me
Благословений, что Ты мне обещал.
No one, nowhere, nobody can shake me
Никто, нигде, никто не сможет меня поколебать.
I'm convinced that You'll come through for me
Я убеждён, что Ты придёшь ко мне.
VAMP
Проигрыш
Right here,
Прямо здесь,
I'll be waiting
Я буду ждать
For my blessing
Моих благословений.
I'll be waiting right here(2x's)
Я буду ждать прямо здесь (2 раза)
For my blessing(4x's)
Моих благословений (4 раза)
(Adlib lead) I won't get tired, I won't get weary, I'll keep my faith, I'll draw You
(Алиб вокал) Я не устану, я не утомлюсь, я сохраню свою веру, я приближу Тебя
Near me.
Ко мне.
VERSE
Куплет
Listen
Слушай,
So many move befor they get their blessing
Так много людей двигаются до того, как получат своё благословение.
That's why I'm taking time
Вот почему я не тороплюсь,
I am confessing
Я признаюсь,
It's just a test
Это всего лишь испытание,
YOU ALREADY WIN!
ТЫ УЖЕ ПОБЕДИЛ!
Just like He brought you out very last time
Так же, как Он вывел тебя в прошлый раз,
He'll do it again
Он сделает это снова.
Oh you must stay strong in the Lord, yeah
О, ты должен оставаться сильным в Господе, да,
And in the powere of His might
И в силе Его могущества.
Stay right there in the middle of His Will
Оставайся прямо посреди Его Воли,
For I know His Will will never deny
Ибо я знаю, что Его Воля никогда не подведёт.
I'm waiting paitiently
Я терпеливо жду
For the blessings You promised me
Благословений, что Ты мне обещал.
No one, nowhere, nobody can shake me
Никто, нигде, никто не сможет меня поколебать.
I'm convinced that You'll come through for me.
Я убеждён, что Ты придёшь ко мне.
VAMP
Проигрыш
To Fade
До затухания





Writer(s): John P. Kee


Attention! Feel free to leave feedback.