John P. Kee - Salt of the Earth - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John P. Kee - Salt of the Earth




Salt of the Earth
Sel du monde
PLEASE IF THERE IS ANY CORRECTIONS, KINDLY DO SO. Thanks
S'IL Y A DES CORRECTIONS À APPORTER, N'HÉSITE PAS À LES FAIRE. Merci
We are the salt of the earth,
Nous sommes le sel de la terre,
A bright light shining in a very dark world,
Une lumière brillante dans un monde très sombre,
The Lord is gone to prepare a place,
Le Seigneur est parti pour préparer une place,
We are the salt of the earth.
Nous sommes le sel de la terre.
A bright light shining in a very dark world,
Une lumière brillante dans un monde très sombre,
The Lord is gone to prepare a place,
Le Seigneur est parti pour préparer une place,
We are the salt of the earth
Nous sommes le sel de la terre
By all:
Par tous:
Solo1: we must stand up when others sit down,
Solo1: nous devons nous lever quand les autres s'assoient,
We got to smile when others wear a frown,
Il faut sourire quand les autres font la moue,
We gotta fight sin with all o' our might, heyeee
Il faut combattre le péché de toutes nos forces, heyeee
Cos we are the salt of the earth o o o
Parce que nous sommes le sel de la terre o o o
Once by all:
Une fois par tous:
Solo1: hey John
Solo1: hey John
Solo2: who
Solo2: qui
Solo1: yeah you john p kee
Solo1: oui toi John P Kee
Solo2: yeah
Solo2: oui
Solo1: you and me, we gatta work to know... e...
Solo1: toi et moi, il faut travailler pour savoir... e...
Solo2: once we all know that the harvest isi ripe,
Solo2: une fois que nous savons tous que la moisson est mûre,
Both solo: but I want you to know,
Les deux solos: mais je veux que tu saches,
That the laborers are few... yeah...
Que les ouvriers sont peu nombreux... oui...
Once by all:
Une fois par tous:
Solo: your light
Solo: ta lumière
All: just like
Tous: comme
Solo: just like
Solo: comme
All: candy
Tous: le bonbon
Solo: candy
Solo: le bonbon
All: with out
Tous: sans
Solo: with out
Solo: sans
All: no flavor
Tous: saveur
Solo: no flavor
Solo: saveur
All: work good
Tous: bon travail
Solo: work good
Solo: bon travail
All: with submit
Tous: avec soumission
Solo: sum't good
Solo: quelque chose de bien
All: giving
Tous: donner
Solo: giving loo...
Solo: donner loo...
All: loosing savor
Tous: perdre la saveur
Solo: loosing savor
Solo: perdre la saveur
Special part:
Partie spéciale:
All: we are the salt of the earth
Tous: nous sommes le sel de la terre
We can make the difference
Nous pouvons faire la différence
We are the salt of the earth
Nous sommes le sel de la terre
We can make a difference
Nous pouvons faire la différence
We can, we can, we can make the difference
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons faire la différence
We can, we can, we can make the difference
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons faire la différence
(Repeat till fade)
(Répéter jusqu'à la disparition)
(Repeat special part till fade)
(Répéter la partie spéciale jusqu'à la disparition)





Writer(s): Rance Allen


Attention! Feel free to leave feedback.