John P. Kee - The Lord is Able - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John P. Kee - The Lord is Able




The Lord is Able
Господь способен
Now that it's over, hold your head up high
Теперь, когда все кончено, держи голову высоко,
Just be encouraged, hold your head up to the sky
Просто будь воодушевлена, подними голову к небу.
Every one of your obstacles, you can overcome
Все твои препятствия ты сможешь преодолеть,
Shout Hallelujah for the battle's already won
Воскликни «Аллилуйя», ведь битва уже выиграна.
There is no weapon formed against you that shall prosper
Ни одно оружие, созданное против тебя, не будет успешно,
He's able to keep you, the same shall free you
Он в силах сохранить тебя, Он же освободит тебя,
He's able to see you, see you through
Он в силах увидеть тебя, провести тебя.
Now that it's over, hold your head up high
Теперь, когда все кончено, держи голову высоко,
Just be encouraged, hold your head up to the sky
Просто будь воодушевлена, подними голову к небу.
Every one of your obstacles, you shall overcome
Все твои препятствия ты преодолеешь,
Shout Hallelujah for the battle's already won
Воскликни «Аллилуйя», ведь битва уже выиграна.
There is no weapon formed against you that shall prosper
Ни одно оружие, созданное против тебя, не будет успешно,
He's able to keep you, the same shall free you
Он в силах сохранить тебя, Он же освободит тебя,
He's able to see you, see you through
Он в силах увидеть тебя, провести тебя.
For we wrestle not against flesh and blood but against principalities
Ибо наша борьба не с плотью и кровью, но с начальствами,
For we know deep in our hearts, He shall not, He won't forsake me
Ибо мы знаем глубоко в своих сердцах, что Он не оставит меня,
There is no weapon formed against you that shall prosper
Ни одно оружие, созданное против тебя, не будет успешно,
He's able to keep you
Он в силах сохранить тебя,
The same shall free you
Он же освободит тебя,
He's able to see you
Он в силах увидеть тебя,
So lift up your head so God can use you
Так что подними голову, чтобы Бог мог использовать тебя,
And He will come to your rescue
И Он придет тебе на помощь,
If you draw nigh to God
Если ты приблизишься к Богу,
It's true that He will draw nigh to you
Это правда, что Он приблизится к тебе.
He's able to keep you
Он в силах сохранить тебя,
The same shall free you
Он же освободит тебя,
He's able to see you
Он в силах увидеть тебя,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
Through the storm and rain
Сквозь бури и дожди,
Through sickness and pain
Сквозь болезни и боль,
When your friends are few
Когда друзей твоих мало,
The Lord will take care of you
Господь позаботится о тебе.
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
The Lord is able
Господь способен,
Through the storm and rain
Сквозь бури и дожди,
Through sickness and pain
Сквозь болезни и боль,
When your friends are few
Когда друзей твоих мало,
The Lord will take care of you
Господь позаботится о тебе.
The Lord is able
Господь способен.





Writer(s): John P. Kee


Attention! Feel free to leave feedback.