Lyrics and translation John Park - Again (feat.Bizzy)

Again (feat.Bizzy)

넌 누구보다 나를 잘 알고 있지
내 마음속의 깊은 어둠
난 누구보다 너를 실망시켰지
돌이킬 수 없는 어리석음

다시 둘이서
손을 잡고 걸을 순 없는 걸까
다시 우리 둘이서
예전처럼 입 맞출 순 없을까

넌 무엇보다 나를 참고 견뎠지
말할 수 없이 꼬인 맘을
난 무엇보다 그게 부끄러웠지
그래서 밀어낸 어린 사랑

그대 날 받아준다면
뉘우친 바보를 용서해준다면

날씨는 풀렸는데 넌 그렇지 않아
붙잡고 얘기해도 듣고 있지 않아
너의 그림자마저 혼자 그리는 나라
이렇게 널 불러봐 멀리 갔을까 봐
Reminiscent 여긴 너와 걸었던 거리
새로 산 이놈에 신발이 불편한 건지
예전 같지 않지 오늘 따라 긴 밤이
길어지니 생각나니 니 입술 생각이 나

Encore (feat. Bizzy)

Tu me connais mieux que quiconque
Les ténèbres profondes de mon cœur
Je t'ai déçu plus que quiconque
Une folie irréversible

Pourrions-nous nous retrouver
Main dans la main, marcher à nouveau
Pourrions-nous nous embrasser à nouveau
Comme avant, toi et moi

Plus que tout, tu m'as supporté
Mes pensées tortueuses, impossibles à dire
Plus que tout, j'en avais honte
Cet amour d'enfant que j'ai repoussé

Si tu me reprends
Si tu pardonnes à ce fou qui s'est repenti

Le temps s'est réchauffé, mais pas toi
Même si je te retiens et que je te parle, tu ne m'écoutes pas
Je suis seul dans ce pays, même ton ombre me dessine seule
Je t'appelle comme ça, de peur que tu sois parti loin
Reminiscent, c'est la rue où nous avons marché ensemble
Ces nouvelles chaussures me font mal aux pieds
Ce n'est plus pareil, cette nuit est si longue
Elle se prolonge, et je pense à tes lèvres, je pense à tes lèvres