Lyrics and translation John Park - I′m Always by Your Side

I′m Always by Your Side

When I walk down a road I don't know well
And I'm full of scare and doubt
I think of you, I think of you
And when life shuts me down and there's no way to win
Sometimes I just wanna cry
I think of you, I think of you

When you called my name, I can see the light
Guiding me home like the stars in the night
I've already known, I've already known
I'm lost without your arms around me

I'm always by your side, my love
And this love's entirely for you, with you, from you
I'm always by your side, my love
From now on, my everything's for you, with you, from you

When I'm lost in my thoughts lying awake in the night
And I need to clear my head
I think of you, I think of you
'Cause I worry too much, all my fears amplify
Sometimes I just wanna run
I think of you, I think of you

When you called my name, I can see the light
Guiding me home like the stars in the night
I've already known, I've already know
I'm lost without your arms around me

I'm always by your side, my love
And this love's entirely for you, with you, from you
I'm always by your side, my love
From now on, my everything's for you, with you, from you

There's no one else I've got in this world
How could I live without you?
Until the sun cools down, we will love
Nothing can stop us
No one can hurt us
I'll be forever in your arms

I'm always by your side, my love
And this love's entirely for you, with you, from you
I'm always by your side, my love
From now on, my everything's for you, with you, from you

Je suis toujours à tes côtés

Quand je marche sur une route que je ne connais pas bien
Et que je suis rempli de peur et de doute
Je pense à toi, je pense à toi
Et quand la vie me met à terre et qu'il n'y a aucun moyen de gagner
Parfois, j'ai juste envie de pleurer
Je pense à toi, je pense à toi

Quand tu as appelé mon nom, j'ai vu la lumière
Me guidant à la maison comme les étoiles dans la nuit
Je le savais déjà, je le savais déjà
Je suis perdu sans tes bras autour de moi

Je suis toujours à tes côtés, mon amour
Et cet amour est entièrement pour toi, avec toi, de toi
Je suis toujours à tes côtés, mon amour
Désormais, tout ce que j'ai est pour toi, avec toi, de toi

Quand je suis perdu dans mes pensées, allongé éveillé la nuit
Et que j'ai besoin de me vider la tête
Je pense à toi, je pense à toi
Parce que je m'inquiète trop, toutes mes peurs s'amplifient
Parfois, j'ai juste envie de courir
Je pense à toi, je pense à toi

Quand tu as appelé mon nom, j'ai vu la lumière
Me guidant à la maison comme les étoiles dans la nuit
Je le savais déjà, je le savais déjà
Je suis perdu sans tes bras autour de moi

Je suis toujours à tes côtés, mon amour
Et cet amour est entièrement pour toi, avec toi, de toi
Je suis toujours à tes côtés, mon amour
Désormais, tout ce que j'ai est pour toi, avec toi, de toi

Il n'y a personne d'autre que j'ai dans ce monde
Comment pourrais-je vivre sans toi ?
Jusqu'à ce que le soleil se refroidisse, nous aimerons
Rien ne peut nous arrêter
Personne ne peut nous faire du mal
Je serai à jamais dans tes bras

Je suis toujours à tes côtés, mon amour
Et cet amour est entièrement pour toi, avec toi, de toi
Je suis toujours à tes côtés, mon amour
Désormais, tout ce que j'ai est pour toi, avec toi, de toi