U - John Park translation in German

U

Oh, oh

어질러진 방뭔가를 찾고 있어
끊을 수 없는 습관처럼 yeah
시야는 좁아지고호흡은 거칠어져
가까스로 차가운 벽에 기댔어 eh

아닌 척해봐도 얼마 못 지나서
버릇처럼 네 번호를 누르고 (oh, oh, oh)
네겐 닿지도 못할 소리를 외치고 있어
You gotta know

Oh, I love you
들리니 my heart (my heart)
내게 미쳤다고 해도
Oh, I need you
들어줘 my heart
나는 오직 너 여야만 해

You, ooh
You, ooh
You, ooh
You, ooh

너의 집 앞에서 (앞에서)
불빛 그 틈 사이로 (사이로)
흘러나오는 낯선 목소리를 들었어
(Baby you break my heart)

애써 감춰봐도 숨길 수 없단 걸
알면서도 문을 두드렸어
내겐 1년 같던 몇 분이 흐른 뒤에
You gotta know

Oh, I love you
들리니 my heart (my heart)
내게 미쳤다고 해도
Oh, I need you
들어줘 my heart
나는 오직 너 여야만 해

(You, ooh)
난 너밖에 (you, ooh)
Oh 모르는데 (you, ooh)
그때 그대로인데 (you, ooh)
너는 왜

이미 정해져 있던 이야기처럼
(비는 쏟아지고)
속 깊숙이 베인 거짓말처럼
우린 빨갛게 무너져 oh, yeah
우린 빨갛게 무너져

Oh, I love you
들리니 my heart (my heart)
내게 미쳤다고 해도 누구도 나만큼
사랑할 수 없어 너는 오직 나 여야만 해

(You, ooh)
어젯밤 꿈처럼 (you, ooh)
익숙한 모습도 (you u ooh)
전부 그대로인데 (you, oooh)
너는 왜
You, ooh

U

Oh, oh

In einem unordentlichen Zimmer suche ich nach etwas
Wie eine Gewohnheit, die ich nicht ablegen kann, yeah
Meine Sicht wird enger, mein Atem wird schwerer
Kaum lehnte ich mich an die kalte Wand, eh

Auch wenn ich so tue, als wäre nichts, es dauert nicht lange
Wie aus Gewohnheit wähle ich deine Nummer (oh, oh, oh)
Ich schreie Worte, die dich nicht einmal erreichen werden
You gotta know

Oh, ich liebe dich
Hörst du es, mein Herz (mein Herz)
Auch wenn sie sagen, ich sei verrückt
Oh, ich brauche dich
Hör zu, mein Herz
Für mich musst du es sein, nur du

You, ooh
You, ooh
You, ooh
You, ooh

Vor deinem Haus (davor)
Durch den Spalt im Lichtschein (dazwischen)
Hörte ich eine fremde Stimme herausdringen
(Baby, du brichst mein Herz)

Obwohl ich versuche, es zu verbergen, wissend, dass ich es nicht kann
Wissend klopfte ich an die Tür
Nach ein paar Minuten, die sich für mich wie ein Jahr anfühlten
You gotta know

Oh, ich liebe dich
Hörst du es, mein Herz (mein Herz)
Auch wenn sie sagen, ich sei verrückt
Oh, ich brauche dich
Hör zu, mein Herz
Für mich musst du es sein, nur du

(You, ooh)
Ich kenne nur dich (you, ooh)
Oh, nichts anderes (you, ooh)
Ich bin immer noch derselbe wie damals (you, ooh)
Warum bist du...

Wie eine bereits entschiedene Geschichte
(Der Regen strömt)
Wie eine tief eingeschnittene Lüge
Wir brechen blutrot zusammen oh, yeah
Wir brechen blutrot zusammen

Oh, ich liebe dich
Hörst du es, mein Herz (mein Herz)
Auch wenn sie sagen, ich sei verrückt, niemand wird je
Dich so lieben können wie ich; für dich muss ich es sein, nur ich

(You, ooh)
Wie der Traum letzter Nacht (you, ooh)
Auch dein vertrautes Aussehen (you u ooh)
Alles ist noch genauso (you, oooh)
Warum bist du...
You, ooh