Lyrics and translation John Patiño feat. Cristian Castro - No Me Digas

No Me Digas

No quiero escuchar ni una palabra más
No me digas nada

No me digas que el te fué un error
Y que buscas mi perdón, que tenga corazón
Ese tren ya partió
Se alejó
Y ahora está en otros suelos

¡Ya no!

No me digas que algo gano yo
Con decirte que lo nuestro tiene solución
Si el amor, se perdió, se murió
Con tus besos de hielo
Adiós

Estás tan desesperada
De mentir no estás cansada
Vete ya no quiero ¡nada!

No me digas que aún nos queda tiempo
Como se te olvida
Que fuiste tu quien destruyó lo nuestro

No me digas que este amor no ha muerto
Dime que te diga
Si fuí felíz contigo algún momento
(No me digas nada)

Vete ya, yo no soy como antes
Que creías que ibas a engañarme
Mejor dime que no has podido olvidar
Del amor que solo yo te supe dar

No me importa lo que hay de tu vida
Tu en la mía no tienes cabida
Tu amor es como un ácido febril
Que me quema y que me enferma hasta morir

Todo esto se acabó oh
Ya eres cosa de ayer
Olvidate del cuento
No me digas nada

No me digas que aún nos queda tiempo
Cómo se te olvida
Que fuiste tu quien destruyó lo nuestro

No me digas que este amor no ha muerto
Dime que te diga
Si fui felíz contigo algún momento

Todo esto se acabó oh
Ya eres cosa de ayer eh
Olvidate del cuento
No me digas nada Oooh

Fue un fracaso hacerte caso
Ya mi alma está en pedazos
Fué un infierno, un vicio eterno haberme dado a ti
¡Lo destruyó!

Si fuí feliz
Si fuí feliz

No me digas que aún nos queda tiempo
Que no se te olvida
Si fuí feliz contigo en un momento

Don't Tell Me

I don't want to hear another word
Don't tell me anything

Don't tell me that you were a mistake
And that you seek my forgiveness, that I have a heart
That train has already left
It's gone
And now it's on other grounds

No more!

Don't tell me that I have something to gain
In telling you that our love has a solution
If love, is lost, is dead
With your icy kisses
Goodbye

You're so desperate
You're not tired of lying
Go away, I don't want anything!

Don't tell me that we still have time
How you forget
That you were the one who destroyed our love

Don't tell me that this love is not dead
Tell me what to tell you
If I was happy with you at any moment
(Don't tell me anything)

Go away, I'm not the same as before
That you thought you were going to deceive me
Better tell me that you couldn't forget
Of the love that only I knew how to give you

I don't care what's going on in your life
You have no place in mine
Your love is like a fevered acid
That burns me and makes me sick to death

All of this is over
You're yesterday's news
Forget about the fairy tale
Don't tell me anything

Don't tell me that we still have time
How you forget
That you were the one who destroyed our love

Don't tell me that this love is not dead
Tell me what to tell you
If I was happy with you at any moment

All of this is over
You're yesterday's news
Forget about the fairy tale
Don't tell me anything Oooh

It was a failure to listen to you
My soul is in pieces
It was hell, an eternal vice to have given myself to you
You destroyed it!

If I was happy
If I was happy

Don't tell me that we still have time
That you don't forget
If I was happy with you at any moment