John Patiño - Quiero Algo Mas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Patiño - Quiero Algo Mas




Quiero Algo Mas
Хочу чего-то большего
Amanecí pensando en ti
Проснулся, думая о тебе,
Como que ya te hecho de menos
Как будто уже скучаю,
Quisiera volver a salir y juntos amanecer
Хочу снова пойти гулять и вместе встретить рассвет.
Y rápido tomé el teléfono
И быстро схватил телефон,
Y me puse a mirar todas tus fotos
И начал смотреть все твои фото.
Cuánto desearía ser más que tu amigo
Как бы я хотел быть больше, чем просто другом.
Quiero salir contigo, mami
Хочу пойти гулять с тобой, милая,
Voy a declararte mi amor
Собираюсь признаться тебе в любви.
Es que como no hay nadie igual
Ведь такой, как ты, больше нет.
Cuando estás conmigo, baby
Когда ты рядом со мной, детка,
Yo la paso mejor
Мне так хорошо,
Y ya no solo quiero ser tu amigo
И я больше не хочу быть просто твоим другом.
Quiero algo más
Хочу чего-то большего.
Quiero algo más
Хочу чего-то большего.
Quiero algo más, yeh
Хочу чего-то большего, yeah.
Quiero algo más
Хочу чего-то большего.
Quiero salir
Хочу пойти гулять
Y romper el hielo con esto que siento
И растопить лед этими чувствами.
Te quiero decir
Хочу сказать тебе,
Que me gusta cada espacio de tu cuerpo
Что мне нравится каждая частичка твоего тела.
Y que hay mucho más
И что есть нечто большее,
Que estar estancado en la zona de amigos
Чем застрять в зоне дружбы.
A solo un paso para dar
Всего один шаг осталось сделать.
Es que ya no tiene sentido
Ведь больше нет смысла,
Que solo seamos amigos
Чтобы мы были просто друзьями.
Todo lo que hacemos unidos
Все, что мы делаем вместе,
Nos hace crecer más
Заставляет нас расти.
Es que ya no tiene sentido
Ведь больше нет смысла,
Que solo seamos amigos
Чтобы мы были просто друзьями.
Todo lo que hacemos unidos
Все, что мы делаем вместе,
Yo quiero más de ti
Я хочу от тебя большего.
Quiero salir contigo, mami (Mami)
Хочу пойти гулять с тобой, милая (Милая),
Voy a declararte mi amor (Mi amor)
Собираюсь признаться тебе в любви любви).
Es que como no hay nadie igual (No hay nadie igual)
Ведь такой, как ты, больше нет (Больше нет).
Cuando estás conmigo baby (Baby)
Когда ты рядом со мной, детка (Детка),
Yo la paso mejor
Мне так хорошо.
Y ya no solo quiero ser tu amigo
И я больше не хочу быть просто твоим другом.
Quiero algo más
Хочу чего-то большего.
Quiero algo más
Хочу чего-то большего.
Quiero algo más, yeh
Хочу чего-то большего, yeah.
Yo quiero más de ti
Я хочу от тебя большего.
Quiero algo más de ti
Хочу от тебя большего.
Yo quiero más de ti
Я хочу от тебя большего.
Yo quiero más de ti
Я хочу от тебя большего.
Yo quiero más de ti
Я хочу от тебя большего.
Quiero algo más de ti
Хочу от тебя большего.
Yo quiero más de ti
Я хочу от тебя большего.





Writer(s): John Steven Correa Patińo


Attention! Feel free to leave feedback.