John Phillips - Topanga Canyon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation John Phillips - Topanga Canyon




Topanga Canyon
Топанга Каньон
Sometimes I drive out to Topanga
Иногда я еду в Топангу
And I park my car in the sand
И паркую машину на песке
Watching and waiting for a pickup
Смотрю и жду, когда меня подберет
From my man
Моя любимая
And maybe down to Farmer's Market
А может, поеду на фермерский рынок
Those people, they're working in the sun
Эти люди, они работают на солнце
Buy and sell it for a profit
Покупают и продают ради прибыли
To anyone
Кому угодно
Oh Mary, I'm in the deep waters
О, Мэри, я в глубокой воде
And it's way, way over my head
И это выше моего понимания
Everyone thought I was smarter
Все думали, что я умнее,
Than to be this dead
Чем быть таким потерянным
You've heard of trainwrecks in the mountains
Ты слышала о крушениях поездов в горах
Sometimes there's shipwrecks on the sea
Иногда бывают кораблекрушения в море
Mary, you must always be careful
Мэри, ты всегда должна быть осторожна
Can't you see?
Разве ты не видишь?
Oh Mary, I'm in the deep waters
О, Мэри, я в глубокой воде
And it's way over my head
И это выше моего понимания
Everyone thought I was smarter
Все думали, что я умнее,
Than to be this dead
Чем быть таким потерянным
Someone's sick in San Fransisco
Кто-то болен в Сан-Франциско
Some are down in New Orleans
Некоторые находятся в Новом Орлеане
Others are kept in Camarillo
Другие содержатся в Камарильо
Picking beans
Собирают бобы
Oh Mary, I'm in deep waters
О, Мэри, я в глубокой воде
And it's way over my head
И это выше моего понимания
Everyone thought I was smarter
Все думали, что я умнее,
Than to be misled
Чем быть обманутым





Writer(s): john phillips


Attention! Feel free to leave feedback.