I Love Betsy - John Pizzarelli translation in Russian

I Love Betsy

I like taxis, I like trains
I like Brooklyn when it rains
But I love Betsy

I like walking after dark
I like jogs in Prospect Park
But I love Betsy

I like Shake Shack, I like MoMA
And New Jersey's ripe aroma
The parades when I see 'em
And even the DMV

And the Brooklyn Bridge by bike
Heck, there's lots of stuff I like
But I love Betsy
And she loves me

She likes hockey, no I swear
She likes guys with thinning hair
And I love Betsy

She likes pizza and Chinese
Louboutins and mac and cheese
God, I love Betsy

She likes swimming, writing letters
She likes watching double-headers
She drinks bourbon and sake
And even likes Rocky III

I'm amazed and I'm impressed
But the thing that I like best
Is I love Betsy
And she loves me

I like dancing on the pier
I like Broadway once a year
But I love Betsy

I like visits to the zoo
I like opera, that's not true
But I love Betsy

It's been years now and I'm ready
Get the sparklers and confetti
Give a wink to the waiter
And summon the maître d'

Just like Jay-Z and Beyoncé
I will make her my fiancée
I love Betsy
And she loves me
I love Betsy
And she loves me

Я люблю Бетси

Мне нравятся такси, мне нравятся поезда
Мне нравится Бруклин, когда идёт дождь
Но я люблю Бетси

Мне нравится гулять после заката
Мне нравятся пробежки в Проспект-парке
Но я люблю Бетси

Мне нравится Shake Shack, мне нравится MoMA
И аромат Нью-Джерси
Парады, когда я их вижу
И даже DMV

И Бруклинский мост на велосипеде
Чёрт, есть много вещей, что мне нравятся
Но я люблю Бетси
И она любит меня

Ей нравится хоккей, ей-богу, правда
Ей нравятся мужчины с жидкими волосами
И я люблю Бетси

Ей нравится пицца и китайская еда
Туфли Louboutin и макароны с сыром
Боже, я люблю Бетси

Ей нравится плавать, писать письма
Ей нравится смотреть двойные хедеры
Она пьёт бурбон и саке
И даже любит Рокки 3

Я изумлён и я впечатлён
Но что мне нравится больше всего
Это то, что я люблю Бетси
И она любит меня

Мне нравится танцевать на пирсе
Мне нравится Бродвей раз в год
Но я люблю Бетси

Мне нравятся визиты в зоопарк
Мне нравится опера, это неправда
Но я люблю Бетси

Прошли годы и я готов
Достань бенгальские огни и конфетти
Подмигни официанту
И позови метрдотеля

Прямо как Jay-Z и Бейонсе
Я сделаю её своей невестой
Я люблю Бетси
И она любит меня
Я люблю Бетси
И она любит меня