John Pollon - Bitxes Callin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation John Pollon - Bitxes Callin




Bitxes Callin
Les filles appellent
All these bitxes callin' callin' callin'
Toutes ces filles appellent, appellent, appellent
Detrás de like si viniese la poli
Derrière moi comme si la police arrivait
Mensajes suyos como rayas en el móvil
Des messages d'elles comme des traces sur mon téléphone
Dicen que soy más contagioso que el Covid
Elles disent que je suis plus contagieux que le Covid
Y esos raperos will be callin' my name
Et ces rappeurs vont appeler mon nom
Toy ocupao' loco espera a que lo enrole (uuuh)
Je suis occupé, mec, attends que je le roule (uuuh)
sólo brillas porque brilla tu chain
Tu ne brilles que parce que ta chaîne brille
Yo brillo demasiao', que eso les jode
Je brille trop, je sais que ça les énerve
Me estoy quedando ciego
Je suis en train de devenir aveugle
De tanto brillo por encima de
De tout ce brillant au-dessus de moi
Las estrellas que veo
Les étoiles que je vois
Hace tiempo que no están allí
Il y a longtemps qu'elles ne sont plus
Para qué mirar al cielo
Pourquoi regarder le ciel
Si las estrellas que veo, ya no están
Si les étoiles que je vois ne sont plus
Yo estoy fumándome uno entero
Je suis en train de me fumer un joint entier
Y esas bitxes en el móvil no me paran de llamar
Et ces filles sur mon téléphone ne cessent de m'appeler
Y si le meto en inglés sólo porque queda guapo
Et si je le mets en anglais juste parce que ça a l'air cool
Yo sólo grabo porque pienso en ti cuando me atrapo
J'enregistre juste parce que je pense à toi quand je me fais prendre
No quiero ni una vida cara ni un piquete barato
Je ne veux ni une vie chère ni un truc bon marché
No pa' qué quieres más, ma' si es mejor solo un rato
Je ne sais pas pourquoi tu en veux plus, ma chérie, si c'est mieux juste un moment
Y si aparece la pasma nos vamos
Et si la police arrive, on s'en va
sabes que me encanta cuando follamos
Tu sais que j'adore quand on baise
Me voy a pillar un M3 pa' ponerlo de lado
Je vais me prendre une M3 pour la mettre de côté
Coger tus curvas sin el cinto abrochado
Prendre tes courbes sans la ceinture bouclée
Con los cristales tintados y el asiento bajado
Avec les vitres teintées et le siège baissé
Pa' ver tu culo en el asiento de al lado
Pour voir ton cul sur le siège à côté
Ya que es complicado, pero no es tan raro
Je sais que c'est compliqué, mais ce n'est pas si bizarre
Bitxes callin' callin' callin' yo me quedo a tu lado
Les filles appellent, appellent, appellent, je reste à tes côtés
Me estoy quedando ciego
Je suis en train de devenir aveugle
De tanto brillo por encima de
De tout ce brillant au-dessus de moi
Las estrellas que veo
Les étoiles que je vois
Hace tiempo que no están allí
Il y a longtemps qu'elles ne sont plus
Para qué mirar al cielo
Pourquoi regarder le ciel
Si las estrellas que veo, ya no están
Si les étoiles que je vois ne sont plus
Yo estoy fumándome uno entero
Je suis en train de me fumer un joint entier
Y esas bitxes en el móvil no me paran de llamar
Et ces filles sur mon téléphone ne cessent de m'appeler
All these bitxes callin' callin' callin'
Toutes ces filles appellent, appellent, appellent
Detrás de like si viniese la poli
Derrière moi comme si la police arrivait
Mensajes suyos como rayas en el móvil
Des messages d'elles comme des traces sur mon téléphone
Dicen que soy más contagioso que el Covid
Elles disent que je suis plus contagieux que le Covid
Y esos raperos will be callin' my name
Et ces rappeurs vont appeler mon nom
Toy ocupao' loco espera a que lo enrole (uuuh)
Je suis occupé, mec, attends que je le roule (uuuh)
sólo brillas porque brilla tu chain
Tu ne brilles que parce que ta chaîne brille
Yo brillo demasiao', que eso les jode
Je brille trop, je sais que ça les énerve





Writer(s): Nicolas Vega Nordlund

John Pollon - Bitxes Callin
Album
Bitxes Callin
date of release
12-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.